Showing posts with label Serum. Show all posts
Showing posts with label Serum. Show all posts

Tuesday, 25 November 2014

My current morning skincare routine

Since last summer, when I shared with you my skincare routine, everything has changed. I’m starting to run low of some of the products I’m currently using, so it’s time to share them with you!

Alpha H Kiehl's Clinique Odacité

While my approach to skincare remains the same (a religiously followed routine to keep my normal-combination skin calm and a change of products only if something has finished or stopped working), my morning routine has had a little change: I stopped using micellar water only as my morning cleanse and incorporated a cleanser, and I think my skin got better for that. We always learn new things!

My current cleanser of choice is Alpha-H Balancing Cleanser (here’s my Cult Bealty haul!), a mild non-foaming cleanser that I’m seriously loving. It never leaves my skin feeling tight as foaming cleansers can do and the Aloe Vera in it makes it really gentle, while the Vitamin E hydrates and neutralizes free radicals. It has a beautiful consistency: it’s slightly mousse like but it’s still creamy, and the important thing is that I look forward to using it in the morning!

As a toner, I’m using the Kiehl’s Ultra Facia Toner. Is more like a really liquid lotion with hydrating purposes, and it’s perfect for the colder months. Even the ingredients are really similar to the moisturizer and cream in the Ultra Facial range with Squalane and nourishing oils (you can read more in my post about them here!), and it’s a really pleasant way of injecting more moisture in the skin after cleansing.

I then apply the Alpha-H Absolute Eye Complex on the eye area: it’s a clear gel that’s really lightweight but still hydrating, and anything that can do something to improve and prevent aging on the eye area is a good thing! It claims to combat dark circles, puffiness and hyper pigmentation under the eyes, with mild flower acids, peptides and Hyaluronic Acid.

If needed, I apply a really light layer of Clinique Anti-Blemish Solutions Clinical Clearing Gel. This stuff is seriously magic. If I see a tiny blemish coming or I spot a few stubborn clogged pores, a few days are enough to clear things up. I’ve never had a single blemish since this product first saved me from a massive breakout on my chin at the beginning of summer: as soon as I feel something under the skin, this comes into play and everything disappears. A true staple!

The last step is my morning moisturizer, the Alpha-H Daily Essential Moisturizer SPF50, which is the most amazing spf I’ve ever used. It dries mat while still being creamy, so it feels (and is!) more like a skincare step than a finishing one, and leaves skin really soft and protected thanks to the addiction of Vitamin E, Aloe Vera and honeycomb extract. The more recent addiction - we’re still talking weeks though - is one drop of Odacité Radiance Effect Booster in my moisturizer, which contains Camelia Seed Oil (extracted from antioxidant-rich Green Tea)  and Lemongrass. I tried using a couple of drops of this oil under it as a serum but it’s a bit too much for morning use, whilst one drop gives that little bit more nourishment to the skin without making things a bit too glowy. The uplifting lemongrass scent is the most gorgeous thing in the morning, so it’s another thing to love!

Here it is, my current morning skincare routine. It’s what I do every single morning to start my day well, my skin thanks me for that and it’s staying hydrated, glowy and calm even with the winter coming.

What’s your morning skincare routine looking like at the moment? Leave me names, I love having new things to try!

Da quando in estate vi ho parlato della mia routine skincare, è cambiato tutto. Alcuni dei prodotti che sto usando stanno per finire, quindi è arrivato il momento di condividerli con voi!

Il mio approccio alla cura del viso è rimasto lo stesso (una routine seguita senza sosta e un cambio di prodotti solo quando finiscono o smettono di funzionare), ma la mia routine mattutina ha subito qualche cambiamento: ho smesso di limitare la mia detersione mattutina alla sola acqua micellare e ho iniziato a usare un detergente vero e proprio, e la mia pelle ne ha giovato. Non si smette mai di imparare!

Il mio attuale detergente è il Balancing Cleanser Alpha-H (eccolo nel mio post sugli acquisti su Cult Beauty), un delicato detergente non schiumogeno che mi piace davvero molto. Non accade mai che io senta la pelle tirare come può accadere con detergenti schiumogeni e l’Aloe Vera lo rende davvero delicato, mentre la Vitamina E idrata e neutralizza i radicali liberi. Ha una bellissima consistenza: è simile a una mousse ma è cremoso, e la cosa importante e che mi fa davvero piacere usarlo ogni mattina!

Come tonico, sto usando l’Ultra Facial Toner Kiehl’s. Si tratta più che altro di una lozione molto liquida con proprietà idratanti, ed è perfetta per i mesi più freddi. Anche gli ingredienti sono piuttosto simili agli idratanti della linea Ultra Facial, con Squalano e oli nutrienti (potete trovare altre info nel mio post qui), ed è un ottimo modo per dare un po’ di idratazione in più alla pelle dopo la detersione.

Applico quindi l’Absolute Eye Complex Alpha-H sul contorno occhi: è un gel trasparente molto leggero ma comunque idratante, e ogni cosa che può migliorare o prevenire l’invecchiamento nell’area del contorno occhi è benvenuta! È designato per combattere le occhiaie, le borse e l’iperpigmentazione, con delicati acidi estratti dai fiori, peptidi e Acido Ialuronico.

Se ne ho bisogno, applico uno strato leggerissimo di Anti-Blemish Solutions Clinical Clearing Gel Clinique. È davvero magico! Se mi accorgo che un piccolo brufolo sta arrivando o noto una zona leggermente congestionata, bastano un paio di giorni per far tornare tutto alla normalità. Non ho più avuto un singolo brufolo da quando questo prodotto mi ha salvata da un brufolo incredibile all’inizio dell’estate: appena sento qualcosa sotto la pelle, lo applico subito e tutto sparisce. Una sicurezza!

L’ultimo step è il mio idratante da giorno, il Daily Essential Moisturizer SPF50 Alpha-H, che è il miglior spf che io abbia mai usato. Asciuga mat pur essendo cremoso, quindi sembra (ed è!) più un trattamento di un ultimo step protettivo, e lascia la pelle morbida e protetta grazie all’aggiunta di Vitamina E, Aloe Vera e estratto di nido d’ape. L’introduzione più recente - è comunque passata qualche settimana - è una goccia di Radiance Effect Booster Odacité nella crema idratante, e contiene Olio di semi di Camelia (estratta dal Te Verde antiossidante) e Lemongrass. Ho provato ad usarne un paio di gocce sotto l’idratante come siero ma è un po’ troppo ricco per la mattina, invece una goccia con la crema da quel po’ di nutrimento in più senza rendere la pelle troppo lucida. Il profumo tonificante di Lemongrass è meraviglioso, quindi è un altro elemento positivo!

Eccola qui, la mia attuale routine di cura della pelle. È quello che faccio ogni mattina per cominciare bene la mia giornata, la mia pelle mi ringrazia e si mantiene idratata, luminosa e calma anche con l’inverno in arrivo.

Quali prodotti usate al mattino in questo periodo? Ditemi, ditemi, mi piace avere nuove cose da provare!

SHARE:

Thursday, 7 August 2014

My Skincare Routine: The Evening

It’s time for the second part of my skincare routine, the evening one. In the evening I like to really be sure that my makeup is removed properly and the skin is ready to adsorb well what I’m applying next.

Evening Skincare Routine

I start by taking off the bulk of my makeup with a micellar water. I might use a biphase makeup remover before (I love the Waterproof Eye Makeup Remover from Sephora) if I’m wearing something waterproof on either the eyes or the lips, but otherwise the micellar water (my favourite is again the Sensibio from Bioderma) is more than enough as it really removes everything - with a little more product waterproof mascara and liner too!

After that the deep cleanse starts. I use either a balm or a cream cleanser, and I massage it on my skin throughly. At the moment I’m using the Clarins Extra-Comfort Anti-Pollution Cleansing Cream, but apart from the smell and the lovely consistency I’m not blown away by it. After adding some water I massage it in a little bit more, and then rinse off with lukewarm water.

Next comes the Clarisonic. I take a gentle slightly foaming gel cleanser (the one from the Hydra Vegetal line from Yves Rocher is mu current one, I really like it!) and massage it on damp skin, wet the Clarisonic brush (I have a Clarisonic Aria) and use it as directed for one minute at the lowest intensity. The results are amazing. My skin is smooth, clean and not red in the slightest: I’ve always suffered from a bit of redness in the lower part of my cheeks, but since I’ve started using the Clarisonic it has subsided significantly which is an effect I wouldn’t have imagined. When I don’t use it for a couple of days I really start wondering what’s wrong with my skin!

The next steps (toner, serum, eye cream and moisturizer) are the same as in the morning (see my routine here), with the exception of my eye cream. I like to use a heavier one that wouldn’t sit as well under makeup, and the one I’m currently using is from the Micro line from Rilastil. I really like it, keeps the eye area hydrated but I don’t wake up with puffy eyes as it happens when an eye cream is too rich. And I hope is doing a little bit in the wrinkles prevention department too!

After all that, that takes roughly 5 minutes, I’m ready to go to bed knowing that I’ve taken care of my skin. This has been working really well for me, as a whole, and especially for the Clarisonic, which is an investment I really recommend.
Tell me, are you as crazy as me when you cleanse at night? Don’t forget to come back saturday for “the extras” in my skincare routine! :)

È arrivato il momento della seconda parte della mia routine di cura del viso, quella serale. Alla sera mi piace essere sicura di aver rimosso completamente il trucco e che la mia pelle sia pronta ad assorbire bene che cosa sto per applicare dopo.

inizio togliendo il grosso del trucco con l’acqua micellare. È possibile che io usi uno struccante bifasico (mi piace il Super Struccante Occhi Waterproof Sephora) se indosso qualcosa di waterproof sugli occhi o sulla bocca, ma altrimenti l’acqua micellare (la mia preferita è sempre quella della linea Sensibio Bioderma) è più che sufficiente visto che rimuove davvero tutto - con un po’ più di prodotto anche mascara e eyeliner waterproof!

In seguito comincia la vera e propria detersione. Uso un balsamo o una crema struccante e lo massaggio con cura sul viso. Al momento sto usando la crema Crema Detergente Delicata Clarins, ma a parte il buon profumo e la consistenza piacevole non mi entusiasma particolarmente. Dopo aver aggiunto un po’ d’acqua la massaggio ancora un po’, per poi sciacquarla via con acqua tiepida.

Giunge quindi il momento del Clarisonic. Prendo un gel detergente delicato leggermente schiumogeno (al momento sto usando quello della linea Hydra Vegetal di Yves Rocher, mi piace!) e lo massaggio sulla pelle umida, bagno la spazzola del Clarisonic (il mio è un Clarisonic Aria) e lo uso come indicato per un minuto all’intensità più bassa. I risultati sono favolosi. La mia pelle è morbida, senza imperfezioni e per niente rossa: ho sempre sofferto di leggeri rossori nella parte inferiore delle guance, ma da quando ho cominciato ad usarlo è diminuita significativamente, ed è un effetto che non mi sarei aspettata. Quando non lo uso per un paio di giorni inizio a chiedermi cos’abbia la mia pelle che non va!

I passi successivi (tonico, siero, contorno occhi e crema idratante) sono gli stessi del mattino (leggi il post qui), con l’eccezione del contorno occhi. Mi piace usarne uno più nutriente che non andrebbe bene sotto al trucco, e quello che sto usando al momento è della linea Micro della Rilastil. Mi piace molto, mantiene l’area del contorno occhi ben idratata ma non mi sveglio con gli occhi gonfi come con altre creme troppo ricche. Spero poi che agisca almeno in parte nella prevenzione delle rughe!

Dopo tutto questo, che dura circa cinque minuti, sono pronta ad andare a dormire sapendo di essermi presa cura della mia pelle. Questa routine funziona molto bene per me, nell’insieme e soprattutto per il Clarisonic, che è un investimento che consiglio davvero.

Ditemi, siete matti come me quando detergete la pelle la sera? Non dimenticatevi ti tornare sabato per “gli extra” della mia routine! :)
SHARE:
BLOGGER TEMPLATE DESIGNED BY pipdig