My current night skincare routine

Just like I make sure to take care of my skin in the morning (here you can find my current routine!), in the evening I like to treat it well taking off my makeup properly and giving it a good cleanse, exfoliation and nourishment.

I start by taking my makeup off with a micellar water. The one I’m currently using is the Avène Micellar Lotion (not pictured), which is just fine. Takes off my makeup without irritating my skin, and that’s exactly what I need!

The next step includes one of my favourite products, the Oskia Renaissance Cleansing Gel. Sometimes I skip the micellar water and go straight to this, and it works amazingly at removing eye makeup too! It comes out as a orangey thick gel that turns into a balm-oil on the skin and into a milk when massaged in with wet hands. It contains Vitamin A, C and E, Omega 6, Starflower Oil, Pumpkin Enzymes, Chamomile and Rose, so it’s a lot more than just a cleanser! It leaves my skin clean, soft, calm and radiant, and it never fails to amaze me every time I look in the mirror after I pat my skin dry! I sometimes use the Clarisonic after adding water, and it works great with it too. May I add that I adore the smell? It’s just too good!

After this, on alternate nights, comes the skincare hero Alpha-H Liquid Gold, which contains one of my favourite ingredients, Glycolic Acid. It’s a clear liquid that I apply on a cotton pad and quickly swipe on my clean skin, and the effect is just amazing. It helps in keeping my skin clear and radiant, removing that upper layer of dead skin cells and stimulating cell metabolism and turnover. It also contains Lycorice to help reduce acne and hyper pigmentation, and the fact that there’s also some glycerine makes it slightly hydrating and gentle on the skin.

I then spritz some Skin Hydrating Mist Toner, an alcohol free mist that contains Chamomile and Rose to soothe and hydrate the skin. It gives a moist base to what I’m applying next, and the cooling effect is so beautiful! I especially love the calming properties of Chamomile, as my skin while it’s not overly sensitive can decide to bring back some redness now and then so that’s perfect for me!

The next product is my beloved Kiehl’s Midnight Recovery Concentrate, which is a wonderful lavender smelling oil that truly makes wonders on my skin. A few drops are enough for soft, radiant and hydrated skin in the morning, and it’s such a pleasure to use! It contains Rose Extract, Rosemary Oil, Squalane, Sunflower Oil, Evening Primrose Oil, Geranium Essential Oil and Lavender Essential Oil, giving skin moisture, ceramids, essential fatty acids, calming and purifying properties and antioxidants too. And it’s going to last you ages too!

My night eye cream of choice is the Kiehl’s Creamy Eye Treatment with Avocado, which is a truly creamy eye cream that is perfect for night but also daily use. It leaves my skin soft and hydrated, and the consistency is great: it kind of mets in contact with the skin and when I finish patting it in and begin smoothing it out to ensure it’s been applied evenly I never tug at the delicate eye area. It contains Vitamin A and Avocado Oil and leaves my under eye are soft but never feels too heavy.

The last step is optional, as I only use it when my skin is asking for some moisture, or in place of the Midnight Recovery Treatment if I feel my skin is in need of some basic nourishment. It’s the Kiehl’s Ultra Facial Cream, that I reviewed in this post. It contains lots of lovely oils but sinks in quickly, leaving skin soft and never heavy with product. I also use it under my makeup when I reapply it in the late afternoon for the night the rare times I’ve had time to do it, and it worked amazingly under makeup too. It still is wonderfully nourishing though: the weather here got cold in a rather drastic way and everything I’m using is keeping my skin more hydrated than ever. It has such a lovely consistency that I truly enjoy applying it!

Here it is, my rather long night routine that still takes no more than a few minutes. If I’m truly tired I simply use the Oskia cleanser and the Kiehl’s eye cream and Ultra Facial Cream, and to be honest it’s still absolutely fine, I just find that with a little bit more attention on a daily basis my skin simply looks better. I’m sometimes tempted by a more relaxed approach, but I notice my skin thanks me for that couple of simple added steps like the Liquid Gold and the Hydrating Mist, so I’m happy to quickly do them instead of having to face the issues every few days. I still love my masks and my Ren Flash Rinse 1 Minute Facial, but if they have less work to do everything looks better on a daily basis!

What’s your night routine looking like? Do you follow similar steps?

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

Proprio come al mattino faccio in modo di prendermi cura della mia pelle (qui potete trovare la mia attuale routine!), alla sera mi piace trattarla bene struccandomi come si deve e facendo una buona detenzione, esfoliazione e nutrendola per bene.

Comincio struccandomi con un’acqua micellare. Al momento sto usando la Lozione Micellare Avène (non fotografata), che va abbastanza bene. Strucca bene senza irritare, ed è proprio quello di cui ho bisogno!

Lo step successivo include uno dei miei prodotti preferiti, il Renaissance Cleansing Gel Oskia. Qualche volta salto l’acqua macellare e uso direttamente questo, e funziona meravigliosamente a rimuovere persino il trucco degli occhi! Appare come un gel molto consistente di colore arancione e quando viene massaggiato sulla pelle si tramuta in un olio-balsamo per poi assumere la consistenza di un latte quando viene aggiunta acqua. Contiene Vitamina A, C ed E, Omega 6, Olio di Stella Alpina (almeno è così che sono riuscita a trovare Starflower), Enzimi di zucca, Camomilla e Rosa, quindi è molto di più di un semplice detergente! Lascia la pelle pulita, morbida, calma e luminosa, e non smetto mai di stupirmi ogni volta che mi guardo nello specchio dopo aver asciugato il viso! Qualche volta uso il Clarisonic dopo aver aggiunto acqua, e va benissimo anche con quello. E soprattutto adoro la profumazione! È davvero stupendo.

Dopo la detersione utilizzo il famoso Alpha-H Liquid Gold, che contiene uno dei miei ingredienti preferiti, l’Acido Glicemico, a notti alterne. È un liquido trasparente che applico con un dischetto di cotone passandolo delicatamente sulla pelle detersa, e l’effetto è spettacolare. Aiuta a mantenere la pelle levigata e luminosa, rimuovendo lo strato superiore di cellule morte e stimolando il metabolismo e il rinnovamento cellulare. Contiene inoltre liquirizia per aiutare a ridurre l’acne e l’iper pigmentazione, e il fatto che contenga anche della glicerina lo rende leggermente idratante e gentile sulla pelle.

Vaporizzo quindi un po’ di Hydrating Mist Toner Sukin, un tonico privo di alcohol che contiene Camomilla e Rosa per lenire e idratare la pelle. Prepara la pelle alle applicazioni successive, e l’effetto rinfrescante è stupendo! Mi piace specialmente l’effetto calmante della camomilla, visto che la mia pelle pur non essendo troppo sensibile può decidere di far venir fuori qualche rossore ogni tanto quindi per me è perfetto!

Il prodotto successivo è il mio amato Midnight Recovery Concentrate Kiehl’s, che è un meraviglioso olio dal profumo di lavanda che fa davvero miracoli sulla mia pelle. Qualche goccia è sufficiente per svegliarmi al mattino con la pelle morbida, idratata e luminosa, ed è così piacevole da usare! Contiene estratto di Rosa, Olio di Rosmarino, Squalano, Olio di Girasole, Estratto di Enotera, Olio essenziale di Geranio e Olio essenziale di Lavanda, donando alla pelle idratazione, ceramidi, acidi grassi essenziali e avendo un’azione calmante e purificante unita anche a un’azione antiossidante. E dura anche tantissimo perché ne basta davvero poco!

La mia crema contorno occhi serale è il Creamy Eye Treatment with Avocado, che è davvero cremosa e perfetta non solo per la sera ma anche per il giorno. Lascia la pelle molto idratata, e la consistenza è fantastica: è come se si sciogliesse a contatto con la pelle e quando finisco di applicarla tamponando e la stendo con le dita per essere sicura di averla applicata in modo omogeneo non rischio mai di stressare l’area delicata del contorno occhi. Contiene Vitamina A e Olio di Avocado e lascia il contorno occhi idratato senza mai risultare troppo pesante.

L’ultimo step è un optional, visto che lo faccio solo se la mia pelle chiede più idratazione o al posto del Midnight Recovery Concentrate se mi sembra che la mia pelle abbia solamente bisogno di un po’ di nutrimento più basico. È l’Ultra Facial Cream Kiehl’s, che ho recensito in questo post. Contiene un sacco di fantastici oli ma si assorbe subito, lasciando la pelle morbida e mai appesantita. La uso anche sotto il trucco nelle rare occasioni in cui mi ritrucco nel tardo pomeriggio per uscire la sera, e funziona benissimo anche sotto il makeup! È comunque meravigliosamente nutriente: il tempo è diventato freddo in maniera piuttosto drastica qui e tutto quello che sto utilizzando mantiene la mia pelle più idratata che mai. Ha una consistenza così piacevole e mi piace davvero applicarla!

Eccola qui, la mia routine un pochino lunga ma che dura comunque non più di qualche problema. Se sono veramente stanca uso solamente il detergente Oskia, il contorno occhi Kiehl’s e l’Ultra Facial Cream, e onestamente va benissimo, trovo solamente che un po’ di attenzione in più quotidianamente la mia pelle appare semplicemente più bella. Ogni tanto sono tentata da un approccio un po’ più rilassato, ma noto che la mia pelle mi ringrazia per quei due piccoli step in più come il Liquid Gold e l’Hydrating Mist, quindi sono felice di farli velocemente invece di incontrare qualche piccolo problemino una volta ogni tanto. Amo comunque le mie maschere e il mio Ren Flash Rinse 1 Minute Facial, ma se hanno meno lavoro da fare tutto appare migliore quotidianamente!

Come è composta la vostra routine serale? Seguite degli step simili ai miei?

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

My current morning skincare routine

Since last summer, when I shared with you my skincare routine, everything has changed. I’m starting to run low of some of the products I’m currently using, so it’s time to share them with you!

While my approach to skincare remains the same (a religiously followed routine to keep my normal-combination skin calm and a change of products only if something has finished or stopped working), my morning routine has had a little change: I stopped using micellar water only as my morning cleanse and incorporated a cleanser, and I think my skin got better for that. We always learn new things!

My current cleanser of choice is Alpha-H Balancing Cleanser (here’s my Cult Bealty haul!), a mild non-foaming cleanser that I’m seriously loving. It never leaves my skin feeling tight as foaming cleansers can do and the Aloe Vera in it makes it really gentle, while the Vitamin E hydrates and neutralizes free radicals. It has a beautiful consistency: it’s slightly mousse like but it’s still creamy, and the important thing is that I look forward to using it in the morning!

As a toner, I’m using the Kiehl’s Ultra Facia Toner. Is more like a really liquid lotion with hydrating purposes, and it’s perfect for the colder months. Even the ingredients are really similar to the moisturizer and cream in the Ultra Facial range with Squalane and nourishing oils (you can read more in my post about them here!), and it’s a really pleasant way of injecting more moisture in the skin after cleansing.

I then apply the Alpha-H Absolute Eye Complex on the eye area: it’s a clear gel that’s really lightweight but still hydrating, and anything that can do something to improve and prevent aging on the eye area is a good thing! It claims to combat dark circles, puffiness and hyper pigmentation under the eyes, with mild flower acids, peptides and Hyaluronic Acid.

If needed, I apply a really light layer of Clinique Anti-Blemish Solutions Clinical Clearing Gel. This stuff is seriously magic. If I see a tiny blemish coming or I spot a few stubborn clogged pores, a few days are enough to clear things up. I’ve never had a single blemish since this product first saved me from a massive breakout on my chin at the beginning of summer: as soon as I feel something under the skin, this comes into play and everything disappears. A true staple!

The last step is my morning moisturizer, the Alpha-H Daily Essential Moisturizer SPF50, which is the most amazing spf I’ve ever used. It dries mat while still being creamy, so it feels (and is!) more like a skincare step than a finishing one, and leaves skin really soft and protected thanks to the addiction of Vitamin E, Aloe Vera and honeycomb extract. The more recent addiction - we’re still talking weeks though - is one drop of Odacité Radiance Effect Booster in my moisturizer, which contains Camelia Seed Oil (extracted from antioxidant-rich Green Tea)  and Lemongrass. I tried using a couple of drops of this oil under it as a serum but it’s a bit too much for morning use, whilst one drop gives that little bit more nourishment to the skin without making things a bit too glowy. The uplifting lemongrass scent is the most gorgeous thing in the morning, so it’s another thing to love!

Here it is, my current morning skincare routine. It’s what I do every single morning to start my day well, my skin thanks me for that and it’s staying hydrated, glowy and calm even with the winter coming.

What’s your morning skincare routine looking like at the moment? Leave me names, I love having new things to try!

Da quando in estate vi ho parlato della mia routine skincare, è cambiato tutto. Alcuni dei prodotti che sto usando stanno per finire, quindi è arrivato il momento di condividerli con voi!

Il mio approccio alla cura del viso è rimasto lo stesso (una routine seguita senza sosta e un cambio di prodotti solo quando finiscono o smettono di funzionare), ma la mia routine mattutina ha subito qualche cambiamento: ho smesso di limitare la mia detersione mattutina alla sola acqua micellare e ho iniziato a usare un detergente vero e proprio, e la mia pelle ne ha giovato. Non si smette mai di imparare!

Il mio attuale detergente è il Balancing Cleanser Alpha-H (eccolo nel mio post sugli acquisti su Cult Beauty), un delicato detergente non schiumogeno che mi piace davvero molto. Non accade mai che io senta la pelle tirare come può accadere con detergenti schiumogeni e l’Aloe Vera lo rende davvero delicato, mentre la Vitamina E idrata e neutralizza i radicali liberi. Ha una bellissima consistenza: è simile a una mousse ma è cremoso, e la cosa importante e che mi fa davvero piacere usarlo ogni mattina!

Come tonico, sto usando l’Ultra Facial Toner Kiehl’s. Si tratta più che altro di una lozione molto liquida con proprietà idratanti, ed è perfetta per i mesi più freddi. Anche gli ingredienti sono piuttosto simili agli idratanti della linea Ultra Facial, con Squalano e oli nutrienti (potete trovare altre info nel mio post qui), ed è un ottimo modo per dare un po’ di idratazione in più alla pelle dopo la detersione.

Applico quindi l’Absolute Eye Complex Alpha-H sul contorno occhi: è un gel trasparente molto leggero ma comunque idratante, e ogni cosa che può migliorare o prevenire l’invecchiamento nell’area del contorno occhi è benvenuta! È designato per combattere le occhiaie, le borse e l’iperpigmentazione, con delicati acidi estratti dai fiori, peptidi e Acido Ialuronico.

Se ne ho bisogno, applico uno strato leggerissimo di Anti-Blemish Solutions Clinical Clearing Gel Clinique. È davvero magico! Se mi accorgo che un piccolo brufolo sta arrivando o noto una zona leggermente congestionata, bastano un paio di giorni per far tornare tutto alla normalità. Non ho più avuto un singolo brufolo da quando questo prodotto mi ha salvata da un brufolo incredibile all’inizio dell’estate: appena sento qualcosa sotto la pelle, lo applico subito e tutto sparisce. Una sicurezza!

L’ultimo step è il mio idratante da giorno, il Daily Essential Moisturizer SPF50 Alpha-H, che è il miglior spf che io abbia mai usato. Asciuga mat pur essendo cremoso, quindi sembra (ed è!) più un trattamento di un ultimo step protettivo, e lascia la pelle morbida e protetta grazie all’aggiunta di Vitamina E, Aloe Vera e estratto di nido d’ape. L’introduzione più recente - è comunque passata qualche settimana - è una goccia di Radiance Effect Booster Odacité nella crema idratante, e contiene Olio di semi di Camelia (estratta dal Te Verde antiossidante) e Lemongrass. Ho provato ad usarne un paio di gocce sotto l’idratante come siero ma è un po’ troppo ricco per la mattina, invece una goccia con la crema da quel po’ di nutrimento in più senza rendere la pelle troppo lucida. Il profumo tonificante di Lemongrass è meraviglioso, quindi è un altro elemento positivo!

Eccola qui, la mia attuale routine di cura della pelle. È quello che faccio ogni mattina per cominciare bene la mia giornata, la mia pelle mi ringrazia e si mantiene idratata, luminosa e calma anche con l’inverno in arrivo.

Quali prodotti usate al mattino in questo periodo? Ditemi, ditemi, mi piace avere nuove cose da provare!

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

My Skincare Routine: The Extras

There are a couple of other things, apart from my daily skincare routine, that I like to do to keep my skin in top conditions.

A couple of times a week I use a manual exfoliator under the shower, and when I’m done I like to use a facial masque, letting it work while I’m doing other things like taking off nail polish and filing my nails.

My absolute favourite facial exfoliator has to be the Exfoliating Purifying Gel from the Sebium line from Bioderma, as it’s really effective and super gentle. You’ve heard me talking about it here!

The masque I’m really loving at the moment is from the Hammam line from Yves Rocher. It’s a clay mask with Argan Oil in the formula, so it dries like a typical clay mask nourishing the skin at the same time making it much more gentle and a true all rounder. I really see a difference when I add the masque step to my routine: when I happen to be on a rush and skip it I definitely find a difference in the overall condition of my skin.

The una-tantum alternative to my cleansing routine

When I come home late at night and can’t be bothered to cleanse, I do a speed version of my usual cleanse. After removing the bulk of my makeup with micellar water as usual (see the whole process here), I drag myself to the sink and use a deep cleanser to make up for the missing steps. The one I’m using at the moment is this Purifying Gel Cleanser from the Pure System line from Yves Rocher, which I find fits perfectly for the purpose and is also slightly exfoliating. Then, if really I’m dying to get to sleep I just slap some moisturizer all over, eye area included (better than nothing), but otherwise the following steps are the same as usual (here they are!).

What about you? Which extra steps you do to treat your skin a bit more?

Ci sono un paio di altre cose, oltre alla mia normale routine di cura del viso, che mi piace fare per mantenere la mia pelle nelle migliori condizioni.

Un paio di volte alla settimana uso uno scrub sotto la doccia, e quando ho finito mi piace usare una maschera, lasciandola agire mentre faccio altre cose come togliere lo smalto e limarmi le unghie.

Il mio esfoliante viso preferito è il Gel Esfoliante Purificante della linea Sebium Bioderma, visto che è davvero efficace e molto delicato. Mi avete già sentito parlarne qui!

La maschera che mi piace molto al momento è della linea Hammam Yves Rocher. È una classica maschera all’argilla con Olio di Argan all’interno, quindi asciuga come una normale maschera purificante nutrendo allo stesso tempo la pelle rendendola molto più gentile e dai molteplici effetti. Vedo davvero una differenza quando aggiungo questo step alla mia routine: quando sono di fretta e lo salto vedo veramente una differenza nella condizione generale della mia pelle.

L’alternativa una-tantum alla mia routine di detersione

Quando torno a casa tardi e non ho davvero voglia di fare tutto per bene faccio una versione veloce della mia solita detersione. Dopo aver rimosso la maggior parte del trucco con l’acqua micellare (vedi il procedimento completo qui), mi trascino al lavandino e uso un detergente profondo per rimediare ai passaggi mancanti. Quello che sto usando al momento è il Gel Esfoiante Purificante della linea Pure System Yves Rocher, che trovo perfetto per questo visto che è leggermente esfoliante. Poi, se davvero sto morendo di sonno, metto semplicemente la crema idratante dappertutto, contorno occhi compreso (meglio di niente), altrimenti gli step seguenti sono quelli abituali (eccoli qui!).

E voi? Quali step fate in più per prendervi un po’ più cura della vostra pelle?

My Skincare Routine: The Evening

It’s time for the second part of my skincare routine, the evening one. In the evening I like to really be sure that my makeup is removed properly and the skin is ready to adsorb well what I’m applying next.

I start by taking off the bulk of my makeup with a micellar water. I might use a biphase makeup remover before (I love the Waterproof Eye Makeup Remover from Sephora) if I’m wearing something waterproof on either the eyes or the lips, but otherwise the micellar water (my favourite is again the Sensibio from Bioderma) is more than enough as it really removes everything - with a little more product waterproof mascara and liner too!

After that the deep cleanse starts. I use either a balm or a cream cleanser, and I massage it on my skin throughly. At the moment I’m using the Clarins Extra-Comfort Anti-Pollution Cleansing Cream, but apart from the smell and the lovely consistency I’m not blown away by it. After adding some water I massage it in a little bit more, and then rinse off with lukewarm water.

Next comes the Clarisonic. I take a gentle slightly foaming gel cleanser (the one from the Hydra Vegetal line from Yves Rocher is mu current one, I really like it!) and massage it on damp skin, wet the Clarisonic brush (I have a Clarisonic Aria) and use it as directed for one minute at the lowest intensity. The results are amazing. My skin is smooth, clean and not red in the slightest: I’ve always suffered from a bit of redness in the lower part of my cheeks, but since I’ve started using the Clarisonic it has subsided significantly which is an effect I wouldn’t have imagined. When I don’t use it for a couple of days I really start wondering what’s wrong with my skin!

The next steps (toner, serum, eye cream and moisturizer) are the same as in the morning (see my routine here), with the exception of my eye cream. I like to use a heavier one that wouldn’t sit as well under makeup, and the one I’m currently using is from the Micro line from Rilastil. I really like it, keeps the eye area hydrated but I don’t wake up with puffy eyes as it happens when an eye cream is too rich. And I hope is doing a little bit in the wrinkles prevention department too!

After all that, that takes roughly 5 minutes, I’m ready to go to bed knowing that I’ve taken care of my skin. This has been working really well for me, as a whole, and especially for the Clarisonic, which is an investment I really recommend.

Tell me, are you as crazy as me when you cleanse at night? Don’t forget to come back saturday for “the extras” in my skincare routine! :)

È arrivato il momento della seconda parte della mia routine di cura del viso, quella serale. Alla sera mi piace essere sicura di aver rimosso completamente il trucco e che la mia pelle sia pronta ad assorbire bene che cosa sto per applicare dopo.

inizio togliendo il grosso del trucco con l’acqua micellare. È possibile che io usi uno struccante bifasico (mi piace il Super Struccante Occhi Waterproof Sephora) se indosso qualcosa di waterproof sugli occhi o sulla bocca, ma altrimenti l’acqua micellare (la mia preferita è sempre quella della linea Sensibio Bioderma) è più che sufficiente visto che rimuove davvero tutto - con un po’ più di prodotto anche mascara e eyeliner waterproof!

In seguito comincia la vera e propria detersione. Uso un balsamo o una crema struccante e lo massaggio con cura sul viso. Al momento sto usando la crema Crema Detergente Delicata Clarins, ma a parte il buon profumo e la consistenza piacevole non mi entusiasma particolarmente. Dopo aver aggiunto un po’ d’acqua la massaggio ancora un po’, per poi sciacquarla via con acqua tiepida.

Giunge quindi il momento del Clarisonic. Prendo un gel detergente delicato leggermente schiumogeno (al momento sto usando quello della linea Hydra Vegetal di Yves Rocher, mi piace!) e lo massaggio sulla pelle umida, bagno la spazzola del Clarisonic (il mio è un Clarisonic Aria) e lo uso come indicato per un minuto all’intensità più bassa. I risultati sono favolosi. La mia pelle è morbida, senza imperfezioni e per niente rossa: ho sempre sofferto di leggeri rossori nella parte inferiore delle guance, ma da quando ho cominciato ad usarlo è diminuita significativamente, ed è un effetto che non mi sarei aspettata. Quando non lo uso per un paio di giorni inizio a chiedermi cos’abbia la mia pelle che non va!

I passi successivi (tonico, siero, contorno occhi e crema idratante) sono gli stessi del mattino (leggi il post qui), con l’eccezione del contorno occhi. Mi piace usarne uno più nutriente che non andrebbe bene sotto al trucco, e quello che sto usando al momento è della linea Micro della Rilastil. Mi piace molto, mantiene l’area del contorno occhi ben idratata ma non mi sveglio con gli occhi gonfi come con altre creme troppo ricche. Spero poi che agisca almeno in parte nella prevenzione delle rughe!

Dopo tutto questo, che dura circa cinque minuti, sono pronta ad andare a dormire sapendo di essermi presa cura della mia pelle. Questa routine funziona molto bene per me, nell’insieme e soprattutto per il Clarisonic, che è un investimento che consiglio davvero.

Ditemi, siete matti come me quando detergete la pelle la sera? Non dimenticatevi ti tornare sabato per “gli extra” della mia routine! :)

My Skincare Routine: The Morning

I love skincare. I’ve been into it from a pretty young age and I’m really thankful for that. I’ve come to know my skin pretty well, recognize its needs and address any issues. My skin is what I like to define as normal: random dry patches in the winter, a little bit of oiliness in the summer, but nothing more. Do we want to call it combination? Ok, I have slightly combination skin. But most of us do ;)

My skincare routine is something that stays pretty much the same over the year: I change the products when I need to, but the main structure doesn’t change.

I was going to do a single post on my whole skincare routine, but the moment I finished writing it I realized it was too long. So I’m going to split it in three posts that are going to go up this week, starting today with my morning skincare routine.

In the morning I admit I really can’t be bothered to go to the sink and do a proper cleanse. Micellar water is my best friend, and I think its fine because my evening cleanse is always a very deep cleanse. My favorite has to be the well-known Sensibio Micellar Water from Bioderma, but I’ve tried many others and they’re almost all fine. This one in the end is the cheaper alternative for me (I stock up on it when I can buy a 500 ml bottle for €13,90 and the 100 ml ones for €2), and I find it the most gentle and effective.

I always follow up with some kind of toner, may it be an hydrating one, a slightly exfoliating one or a facial spritz like the Caudalie Beauty Elixir. This is what I’m using at the moment (I already mentioned it in my July Favourites here), and I particularly love it in the summer because it’s really refreshing and it gives the skin a lovely glow. And well, I adore the smell.

Then there’s the serum step. I use it to address specific needs of my skin at the time. I might use an hydrating serum in the winter (love the La Roche Posay Hydraphase one!), a brightening one during the change of season or a clarifying one all year round if my skin needs it. At the moment I’m using the Clinique Anti-Blemish Solutions Clinical Clearing Gel as a serum, because after I started using locally I’ve decided to try a really thin layer all over my face and I’ve been really loving how its effects add to the smoothness of my skin. 

After serum I apply my eye cream, which is the Skin Trainer Eyes from Kiko. Is a lovely slightly tinted lightweight fluid, that keeps the eye area hydrated and ready for makeup application.

My moisturizer at the moment is the Hydraphase Intense Legere from La Roche Posay. It is a really lightweight moisturizer that really packs an intense moisture. I was hesitant to keep using it the summer, but it doesn’t weight skin down in the slightest keeping it well hydrated.

Here it is, how my skincare routine looks like in the morning. What about yours?

Stay tuned because my evening one is coming on Thursday!

Mi piace un sacco la cura del viso. Ho incominciato a interessarmene abbastanza presto e ne sono davvero contenta. Ho imparato a conoscere la mia pelle abbastanza bene, a riconoscere i suoi bisogni e intervenire in caso di problemi. La mia pelle mi piace definirla normale: qualche zona più secca durante l’inverno, leggermente più oleosa in estate, ma nulla di più. Vogliamo definirla mista? Ok, ho la pelle leggermente mista. Come la maggior parte di noi del resto ;)

La mia routine di cura della pelle è qualcosa che rimane piuttosto costante durante l’anno: cambio i prodotti quando serve, ma lo schema fondamentale non cambia.

La mia intenzione era quella di scrivere un unico post sulla mia routine completa, ma nel momento in cui ho finito di scriverlo mi sono resa conto che era davvero troppo lungo. Per questo motivo lo dividerò in tre parti che pubblicherò tutte questa settimana, cominciando oggi con la mia routine mattutina.

Ammetto che appena alzata non ho la minima intenzione di trascinarmi fino al lavandino per lavarmi il viso. L’acqua micellare è la mia migliore amica, e penso che vada bene perché la mia detersione serale è sempre molto profonda. La mia preferita è la famosa acqua micellare Sensibio Bioderma, ma ne ho provate molte altre e vanno più o meno tutte bene. Questa alla fine è l’alternativa per me più economica (faccio scorta quando trovo la bottiglia da 500 ml a €13,90 e quelle da 100 ml a €2), e trovo che sia la più delicata ed efficace.

In seguito uso sempre un tonico, che sia idratante, esfoliante o uno spray come il Beauty Elixir Caudalie. Quest’ultimo è ciò che sto usando al momento (ne ho già parlato nel mio post sui preferiti di luglio qui), lo amo particolarmente in estate perché è davvero rinfrescante e rende la pelle luminosa. E poi, adoro il suo profumo!

È quindi il turno del siero. Lo uso per andare incontro alle diverse necessità della mia pelle a seconda del periodo: un siero idratante in inverno (mi piace quello della linea Hydraphase di La Roche Posay!), uno illuminante durante il cambio di stagione o uno purificante durante tutto l’anno se la mia pelle ne ha bisogno. Al momento sto usando l’Anti-Blemish Solutions Clinical Clearing gel di Clinique come siero, perché dopo averlo usato localmente ho deciso di provarne uno strato leggerissimo su tutto il viso e mi piace molto come aggiunga morbidezza alla mia pelle.

Dopo il siero metto il contorno occhi, lo Skin Trainer Eyes di Kiko. È un fantastico fluido leggermente colorato, che mantiene questa delicata area idratata e pronta per l’applicazione del trucco.

La mia crema idratante al momento è Hydraphase Intense Legere di La Roche Posay. È un idratante molto leggero ma davvero molto “potente”. Avevo paura a continuare ad usarlo d’estate per questo motivo, ma non appesantisce per nulla la pelle, mantenendola ben idratata.

Eccola qua, la mia routine di cura del viso mattutina. Che mi dite della vostra?

Ricordatevi di tornare giovedì, parlerò di quella serale!