The LUSH lip saviours

Since my recent love for LUSH has begun (you can read my post about a few Christmas products here), it’s been one of my first stops when in need of something. With the winter cold dry lips came along, but my usual tricks (an old toothbrush and Nuxe Rêve de Miel lip balm) weren’t working, and so I went to LUSH and came home with two little things that I think are totally amazing.

Mint Julips Lip Scrub

I know, I could easily do this myself with some sugar and olive oil, but I couldn’t resist the mint and vanilla in it! The mint makes it slightly volumizing, and whilst I don’t really need it it’s always a nice touch. You just need to pick up a little bit with your finger and smooth it over the lips, and then… Eat the few sugary bits left, LOL! It smells and taste amazing, and more importantly it really works: after just one use my lips felt softer and with less dry bits appearing during the day, and after a few days of use there were no dryness in sight. It even made possible for me to start wearing my Nabla Lip Tech Liquid Lipstick (here’s my original review!) properly. A winner!

Whipstick Lip Balm

This chocolate and orange smelling lip balm is absolutely dreamy. It’s able to intensely nourish the lips and honestly, makes me want to eat it! This might be a bonus though, since it takes the place of the evening piece of chocolate… Well, almost! :-P It contains a blend of rich butters, beeswax, honey and cocoa absolute: wheatgerm, olive oil and almond oil soften the lips, honey and oatmilk calm and soothe cracked and sore lips and shea butter and beeswax seal in the moisture. I’m absolutely in love with it, it’s amazing!

I’m yet to be disappointed in my LUSH-exploring experience, and this two products are true heroes! Have you tried them? Please keep your LUSH recommendations coming ;-)

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

Da quando è sbocciato il mio amore per LUSH (potete leggere il mio post su qualche prodotto natalizio qui), è stato uno dei primi negozi in cui mi sono diretta nei momenti di bisogno. Con il freddo invernale è arrivato anche il problema delle labbra secche, ma i miei soliti trucchi (un vecchio spazzolino e il balsamo labbra Rêve de Miel) non hanno funzionato: da LUSH ho però trovato due piccole cose, che credo siano davvero fenomenali!

Labbravidisco - Labbrasivo

Lo so, avrei potuto fare qualcosa di molto simile da solo con un po’ di zucchero e olio di oliva ad esempio, ma non ho potuto resistere alla menta e alla vaniglia che contiene! La menta rende questo scrub labbra leggermente volumizzante, e anche se non mi serve più di tanto è una qualità in più. Basta prenderne un pochino con il dito, passarlo sulle labbra e… Leccare i granelli di zucchero rimasti, ops! Ha un profumo ed, ebbene sì, un sapore fantastici, e soprattutto funziona alla grande: dopo un solo utilizzo le mie labbra sono diventate molto più morbide e con molte meno parti secche durante la giornata, e dopo qualche giorno non c’era più una pellicina in vista. Mi ha persino permesso di iniziare a indossare il mio Lip Tech Liquid Lipstick Nabla (qui trovate la mia review originale!) come si deve. Fantastico!

Scoprimi - Balsamo Labbra

Questo balsamo labbra che profuma di cioccolato e arancia è davvero paradisiaco. È in grado di nutrire intensamente le labbra e onestamente, mi fa venire voglia di mangiarlo! Potrebbe essere un valore aggiunto però, visto che prende posto del pezzetto di cioccolato serale… Beh dai, quasi! :-P Contiene un mix di ricchi burri, cera d’api, miele e cacao: l’olio di germe di grano, l’olio di oliva e l’olio di mandorla ammorbidiscono le labbra, il miele e l’avena leniscono le labbra screpolate e infiammate e il burro di karitè e la cera d’api “sigillano” il tutto. Lo adoro!

Non sono ancora rimasta delusa in questa mia esperienza di esplorazione di LUSH, e questi due prodotti sono diventati indispensabili! Li avete provati? Continuate a farmi le vostre raccomandazioni su prodotti LUSH ;-)

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

Soap & Glory Sexy Mother Pucker Gloss Stick in Plum Jam

I’ve received a little gift from London. My boyfriend’s mother, sister and aunt went there in August for the first time and came back with a product I’d been wanting to try for a while (thank you!!!), a Sexy Mother Pucker Gloss Stick from Soap & Glory.

Let’s say it straight away: I’m in love! I’m a big fan of sheer moisturizing lipsticks, and this one is just perfect. It glides on the lips leaving a high shine finish, and slightly patting it in with fingertips tones it down a bit making it possibly even more gorgeous.

The shade Plum Jam is a gorgeous deep reddish rose, that I’ve seen described online as a burgundy berry which I find pretty accurate. When applied liberally without patting it in the more burgundy tones are more evident, and patted in is slightly more of a deep rose shade.

One of the best things is the way it wears off: being so moisturizing my lips just absorb it, keeping the smoothing effect for a long time. It lasts for a couple of hours before starting to fade, but can be reapplied in seconds.

The shape of the crayon is the one we’ve learnt to know with all the ones that are on the market now, but the consistency of this product is perfect for it as it’s possible to not flatten the tip too much (despite being so moisturizing it doesn’t change shape too much with use) and to use the straight part on the lips easily.

I’ve been wearing this a lot as I adore its smooth effect on the lips, and it’s the perfect shade for the upcoming autumn too!

Have you tried these gloss sticks from Soap & Glory? What’s your favourite lip crayon? Tell me in the comments!

Ho ricevuto un regalo da Londra. La mamma, la sorella e la zia del mio fidanzato sono state lì per la prima volta ad agosto e sono tornate con un prodotto che volevo provare da un po’ (grazie!!!), un Sexy Mother Pucker Gloss Stick di Soap & Glory.

Diciamolo subito: lo adoro! Sono una grande fan dei rossetti sheer idratanti, e questo è semplicemente perfetto. Scivola sulle labbra lasciando un finish super luminoso, e tamponandolo leggermente con le dita viene attenuato un po’ rendendolo se possibile ancora più bello.

La tonalità Plum Jam è un meraviglioso rosa scuro tendente al rosso, che ho visto descritto come un bordeaux-lampone secondo me in maniera abbastanza accurata. Quando applicato liberamente senza tamponarlo i toni bordeaux sono più evidenti, se tamponato appare di più come un rosa scuro.

Una delle cose migliori è il modo in cui piano piano svanisce dalle labbra: essendo così idratante le mie labbra lo assorbono letteralmente, mantenendo l’effetto levigante per molto tempo. Dura un paio d’ore prima di cominciare a sparire, ma può essere riapplicato in un attimo.

La forma del matitone è quella che abbiamo imparato a conoscere con tutte quelle che si trovano ormai sul mercato, ma la consistenza di questo prodotto è perfetta visto che è possibile non appiattire troppo la punta (nonostante sia così idratante non cambia troppo forma con l’uso) e usare la parte piatta sulle labbra facilmente.

Lo sto indossando tantissimo visto che adoro il suo effetto perfettamente liscio sulle labbra, ed è il colore perfetto per l’autunno in arrivo!

Avete provato questi gloss stick Soap & Glory? Qual’è il vostro matitone labbra preferito? Ditemelo nei commenti!

What I Bought - Barcelona

While I was in Barcelona (read my post about it here!) I knew I wanted to do a bit of shopping, and I knew I wanted to check Bobbi Brown and Bourjois since I usually can’t see them in person.

As soon as I went to Plaça de Catalunya I headed to the huge Sephora that can be found in the shopping centre El Triangle. It really is huge and beautiful, with a huge Make Up Forever corner. After a quick look around I spotted Bourjois, so I headed there and immediately began swatching the Rouge Edition Velvet liquid lipsticks. I was undecided between at least four shades, but in the end I went for 05 Olé flamingo!. It swatched beautifully and was also gorgeous sheered out, so it won over the others. If I end up loving the formula I can always order a couple of other shades online!

Then I immediately went to the other shopping center, El Corte Ingles, which has a lot of wonderful beauty counters. Again, after a quick look around I immediately went to Bobbi Brown. There were a lot of gorgeous things but in my head I knew it was a foundation what I really wanted to try. I settled on the Skin Foundation Stick but since it wasn’t available in my shade I went for the Long-Wear Even Finish Foundation, which was the other one I wanted to try. Being a huge foundation lover I’m so excited to try this!

In a pharmacy I then spotted Korres. It was once available in my city but the selection of products was limited, and the thing I really wanted to try was their Lip Butters. So obviously I went for the Pomegranate Lip Butter, since it was the most appealing to me color wise. Finally I got my hands of one of these!

The other beauty buys were all done at the airport. I got a Travalo to carry around Roger&Gallet Gingembre which I love but have a really big bottle of. It was pretty cheap too, and the sleek silver look of it was too good not to get. Then, when my boyfriend spotted the travel exclusive Coca-Cola minis by OPI we immediately knew they were coming home with us. The colours are all gorgeous and the Coca-Cola Red is simply stunning! The last thing I had in mind to check was The Body Shop. I wanted to get a Body Sorbet but it was to big for my carry-on luggage to buy in a shop, so I bought it at the airport and when for the gorgeous Mango one. The texture of this is really amazing, I love it!

It’s always good to buy things on holiday, they get a little bit more special for that reason!

Have you bought something on holiday this summer? Are you interested in hearing my thoughts on something in particular?

Durante il mio soggiorno a Barcellona (potete leggere il mio racconto qui!) sapevo di voler fare un po’ di shopping, e sapevo di voler assolutamente dare un’occhiata a Bobbi Brown e Bourjois visto che non li posso vedere di persona di solito.

Appena arrivata a Plaça de Catalunya mi sono diretta all’enorme Sephora che si trova al centro commerciale El Triangle. È davvero grande e bellissimo, con un enorme settore Make Up Forever. Dopo una veloce occhiata in giro ho visto Bourjois, quindi mi sono diretta lì e ho immediatamente iniziato a provare i rossetti liquidi Rouge Edition Velvet. Ero indecisa tra almeno quattro tonalità, ma alla fine ho scelto la 05 Olé Flamingo. Sulla mano era bellissimo ed era anche stupendo sfumato, quindi ha vinto sugli altri. Se la formula mi piacerà posso sempre ordinare qualche altra tonalità online!

Mi sono quindi subito diretta all’altro centro commerciale, El Corte Ingles, che ha un sacco di magnifici counter. Di nuovo, dopo una veloce occhiata in giro mi sono diretta immediatamente verso Bobbi Brown. C’erano un sacco di prodotti meravigliosi ma sapevo già di voler provare un fondotinta. Mi sono decisa per i Skin Foundation Stick ma visto che non era disponibile nella mia tonalità ho deciso per il Long-Wear Even Finish Foundation, che era l’altro che volevo provare. Essendo una grande amante dei fondotinta sono davvero impaziente di provarlo!

Ho quindi intravisto Korres in una farmacia. Un po’ di tempo fa avevo accesso a questa marca ma la selezione di prodotti era limitata, e la cosa che ero davvero interessata a provare erano i loro Lip Butters. Quindi ho ovviamente scelto il Lip Butter in Pomegranate, visto che era quello che mi attirava di più per il colore. Finalmente provo uno di questi famosi Lip Butters!

Gli altri acquisti sono stati fatti all’aeroporto. Ho preso un Travalo per portare con me Gingembre di Roger&Gallet che adoro ma indosso poco perché ho una bottiglia davvero grande. Era anche abbastanza conveniente, e il colore argentato era troppo bello per lasciarmelo scappare! Quindi, quando il mio fidanzato ha intravisto l’esclusiva aeroporto della collezione Coca-Cola OPI abbiamo subito saputo che sarebbe tornata a casa con noi. I colori sono tutti stupendi e il Coca-Cola Red è semplicemente meraviglioso! L’ultima cosa che avevo in mente di guardare era The Body Shop. Volevo prendere un Body Sorbet ma era troppo grande per il mio bagaglio a mano per comprarlo in un negozio, quindi l’ho preso all’aeroporto e ho scelto il favoloso Mango. La texture è davvero favolosa!

È sempre bello comprare qualcosa in vacanza, diventa tutto un po’ più speciale!

Avete comprato qualcosa in vacanza ultimamente? Siete interessati a sapere la mia opinione su qualcuno di questi prodotti in particolare?

July Favourites

Another month has passed and it’s time for monthly favourites! June favourites was one of my very first posts and I can’t believe is already time for another one!

Keep reading to find more about what I’ve been enjoying this month.

Benefit Big Easy Multi-Balancing Complexion Perfector*

I’ve already talked about it here and here, but it’s really the perfect summer base. It looks incredibly natural and stands the heat like no other: I can be melting in the sun but this looks great all day long until I decide to take it off. It does a great job covering minor imperfections and it’s pretty buildable, all while working well with other face products like concealer and powder. It’s love!

MAC Dainty Mineralize Blush

This blush is something I tend to forget about as it gives its best when paired with other products that can benefit from its brightening properties. It gives the right luminosity for an everyday look and it’s the perfect companion for my Armani bronzer. It can of course be built up to a more intense look but I really like to use it with a light hand for a more subtle blush look.

Dior Addict Lip Glow

My failsafe stop for the days I don’t want to wear a nude but don’t feel anything else either. It can be worn as a soft wash of pink and benefit from its glossy finish and hydrating properties or it can be built up as a pretty bright pink. It’s the most comfortable lip product ever, it’s one of the few things that never leave my bag and it’s something I couldn’t live without.

FormulaX The System*

I talked about FormulaX here, and I still think is the best thing ever. When I use it my nails feel and look healthy and my nail polish lasts the longest ever no matter the formula. The top coat is also a fast drying one that makes it impossible to smudge after the standard 15-20 minutes I spend at my computer after applying nail polish. The cleanser is still a bit of a question point for me but if the whole system is working I assume it does something too.

Caudalie Beauty Elixir

I haven’t used this for months letting my last bottle sit unopened when I realized it was the only toner-like product in my stash at the moment. The very first spritz reminded me why I got so caught up into the hype and I’m already addicted to the smell and the refreshing feeling it gives all over again. I use it before my serum morning and night and it gives the most lovely glow to the skin.

Here they are, my favorite products of the month of July. Next month will be one for travel friendly products and maybe a few holiday discoveries, I hope! What have you been enjoying this month?

Un altro mese è passato ed è giunto il momento dei preferiti del mese! Il post sui preferiti di giugno è stato un dei primi che ho scritto e non ci posso credere che sia già il momento di pubblicarne un altro!

Continuate a leggere per scoprire di più sui prodotti che ho particolarmente amato questo mese.

Benefit Big Easy Multi-Balancing Complexion Perfector*

Ne ho già parlato qui e qui, ma è davvero il perfetto fondotinta estivo. L’effetto è incredibilmente naturale e resiste al caldo come nessun altro: posso sciogliermi sotto i sole ma questo rimane perfetto tutto il giorno finché non decido di toglierlo. Copre benissimo piccole imperfezioni ed è abbastanza stratificabile, tutto funzionando bene con altri prodotti come correttore e cipria. Lo adoro!

MAC Dainty Mineralize Blush

Tendo a dimenticarmi di questo blush perché da il meglio di se quando combinato con altri prodotti che possono beneficiare della sua capacità di illuminare l’incarnato. Dà la giusta luminosità per un trucco da tutti i giorni ed è il compagno perfetto del mio bronzer Armani. Può ovviamente essere reso più intenso applicandolo in più di uno strato ma mi piace molto usato con una mano più leggera per un effetto meno evidente.

Dior Addict Lip Glow

Il prodotto perfetto per i giorni in cui non ho voglia di indossare il solito nude ma non mi sento nemmeno di indossare un colore in particolare. Può essere indossato come un leggero strato leggermente rosato per beneficiare delle sue proprietà idratanti e del finish glossy o può essere riapplicato fino a farlo diventare un rosa piuttosto acceso. È il prodotto labbra più confortevole che ci sia, è uno dei pochi prodotti che non lasciano mai la mia borsa e non posso davvero farne a meno.

FormulaX The System*

Ho parlato di Formula X qui, e continuo a pensare che sia davvero eccezionale. Quando lo uso le mie unghie appaiono molto più sane e lo smalto dura davvero a lungo qualunque sia la formula. Il top coat è as asciugatura rapida e rende impossibile rovinare lo smalto dopo i miei standard 15-20 minuti al computer dopo l’applicazione. Il detergente è ancora un po’ un punto di domanda ma visto che il sistema sta funzionando suppongo che faccia abbia anche lui qualche effetto.

Caudalie Beauty Elixir

Non l’ho usato per mesi lasciando la mia ultima confezione giacere chiusa nell’armadio finché non ho realizzato che si trattava dell’unico prodotto con funzione di tonico in mio possesso al momento. Al primo spruzzo mi sono ricordata perché mi feci catturare dal rumore che lo circondò e non posso di nuovo fare a meno del profumo e della sensazione di freschezza. Lo uso prima del siero mattino e sera e dà davvero una luminosità fantastica alla pelle.

Eccoli qua, i miei prodotti preferiti del mese di luglio. Il prossimo mese sarà pieno di prodotti adatti al viaggio e ci potrebbero essere alcune scoperte fatte in vacanza, almeno spero! Quali sono stati i prodotti che avete amato di più questo mese? 

Products are bought with my own money unless otherwise stated with a *. All opinions are my own.

Tutti i prodotti sono stati comprati da me, in caso contrario sono contrassegnati con un *. Tutte le opinioni sono personali.