February Favourites ft. NARS, Formula X and more

February is over, and it’s been fast. Two or three days less make such a difference, don’t they? Anyway, today I’m here to tell you all about the beauty products I’ve been loving in the last month, so let’s get started!

La Roche Posay Cicaplast Baume B5

This monthly favourites are going to be affected by the heavy cold that caught me in the last week - sorry, but with a runny nose and mountains of paper tissues everywhere I couldn’t avoid this. The good thing though is that it gives me the chance to talk about this little miracle worker that I always forget about but always ends up saving my skin: the La Roche Posay Cicaplast Baume B5. I’ve always loved the original Cicaplast (do you remember when everyone went crazy for it as a primer when Lisa Eldridge used it in a video? When was that?), and when the Baume came out I got a tube to keep around for emergencies. This week, the condition of my nose was so embarrassing (bright red and dry skin all around it - trust me, it wasn’t a good look!) that I needed to do something - but every time I tried to apply anything to the nose area it was being removed by the tissue in 30 seconds time. Until I remembered that this was hidden somewhere. Three applications, and even with the continuous use of tissues my nose was nearly normal. I almost couldn’t believe it, and this earned a place in my everyday skincare box because I never want to forget about it again.

NARS All Day Luminous Weightless Foundation

If you’ve been wondering what was the little Sephora sample pot in the picture, here’s the answer. You know how it goes with me and foundations: if a new one comes out, there’s a 99% chance I’m going to try it.

I was hesitant to try this because I’d heard it was even more mat the NARS Sheer Glow, which looks anything but glowy on me. But I’m happy to report that I’ve had totally different results with this, and I love it! Yes, it’s pretty mat, I can hardly say it’s got a slightly satin finish to it, but it looks beautiful on the skin and doesn’t make it look flat in the slightest. The coverage is amazing, and the sheerest layer bounced on the skin with a sponge already has a good medium to full coverage. I apply the slightest amount: a tap in the cap of the tiny pot does my whole face! So, if you’re not liking this and finding it too thick or that it sits on top of the skin, try cutting the amount you’re using in half. I have high hopes it’s going to work better!

The thing that made me fell in love with the NARS All Day Luminous Foundation though is how it behaved during that cold (and then I’m going to stop talking about it, I promise!): with stressed skin with dryness and red patches everywhere, this made me look human. And even on my nose, that in winter is already dry so imagine with a cold, it looked perfect, without clinging to dry patches.

One last thing (or this is going to become a never-ending post!), the shade. I usually avoid anything pink because I look terrible with it on, but the right match for me is Mont Blanc, which is described as having pink undertones. it looks pretty neutral if not slightly yellow when swatched, and it works, so I’m not going to complain! I’m glad it works though, because otherwise I should have ordered Gobi online (if I wanted to buy it, which now I kinda do, lol!) and I wouldn’t have been able to test it properly before.

Maybelline Lash Sensational Mascara

I won’t say too much about this as I’ve just posted a full review here in my last post, but what you need to know is that’s amazing. I’m back in the world of drugstore mascaras after my love relationship with Lancôme Grandiôse (full review here!), and I couldn’t be happier. This €9.90 mascara gives me long, voluminous and defined lashes, lasts all day without smudging or flaking and it’s a breeze to apply. It’s love!

Rimmel Provocalips in I’ll Call you 

I’ve never been the biggest lover of liquid lipsticks, but this product changed my mind completely. Easy to apply, comfortable and long lasting, I like it better that Make Up For Ever Aqua Rouge (you can read my comparison in this post) and allows me to wear a really bold lip without having to check the situation every half an hour. I have now bought the shades Little Minx, Dare To Pink and Skinny Dipping too, and the only one I don’t like is the last one, the nude, as it’s a really unflattering browny shade with a frosty finish. Ugh.

Formula X Sheer Strenght Nail Polish in Energetic

I love Formula X: their System is one of the best things I’ve ever got for my nails (I reviewed it in this post!), their nail polishes are beautiful and this new Sheer Strength range doesn’t seem to disappoint. The shade I have is a really sheer pink that gives a really nice look to the nails, and gives the look of a French Mani (the one with the white pencil trick, not the one with the stripe of white polish). I got this because I needed something strengthening and concealing for slightly damaged nails, but I ended up with a new nail polish love. And I almost forgot: this lasted 10 days without the System, just two layers of the nail polish and not even a top coat!

Here’s what I’ve been loving this month - I’ve been playing around with more exciting things though, so keep your eyes peeled for upcoming exciting reviews!

What have been your favourites new and old beauty finds this month?

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

Febbraio è finito, ed è volato. Che differenza fanno due o tre giorni in meno! Comunque, oggi sono qui per parlarvi dei prodotti che mi sono piaciuti di più nell’ultimo mese: cominciamo!

La Roche Posay Cicaplast Baume B5

Questo post sui preferiti del mese sarà inevitabilmente influenzato dal tremendo raffreddore che mi ha colpita nell’ultima settimana -  scusatemi, ma con il naso che cola e montagne di fazzoletti ovunque non potevo evitarlo. La cosa buona è che ho l’occasione di parlarvi di questo piccolo miracolo di cui mi dimentico sempre ma che finisce sempre per salvare la mia pelle: La Roche Posay Cicaplast Baume B5. Sono sempre stata fan del Cicaplast originario (vi ricordate quando iniziarono ad usarlo tutti perché Lisa Eldridge l’aveva usato come primer in un video?), e quando uscì il balsamo decisi di tenerne uno in casa per le emergenze. Questa settimana la condizione del mio naso era così imbarazzante (rosso fuoco e pelle secchissima tutto intorno - credetemi, non era un bello spettacolo) da rendere necessario un intervento risolutivo, ma ogni volta che tentavo di mettere qualcosa veniva rimosso dal fazzoletto nel giro di 30 secondo. Finché non mi sono ricordata che avevo questo nascosto da qualche parte. Tre applicazioni, e anche con l’uso continuo di fazzoletti il mio naso era quasi tornato normale. Non ci credevo quasi, e il Baume Cicaplast si è guadagnato un posto nella mia scatola della skincare quotidiana perché non voglio mai più dimenticarmene.

NARS All Day Luminous Weightless Foundation

Se vi siete chiesti cosa ci potesse essere in quel piccolo contenitore Sephora nella foto, ecco la risposta. Sapete come funziona com me e i fondotinta: se ne esce uno nuovo, c’è un’altissima probabilità che io finisca per provarlo.

Non ero completamente decisa a provare questo però, avendo sentito dire che fosse ancora più mat del NARS Sheer Glow, che su di me è tutto tranne che luminoso. Ma sono felice di dirvi che o avuto un risultato completamente diverso con questo, e lo adoro! Sì, è piuttosto mat, posso a malapena dire che il finish sia leggermente satinato, ma appare bellissimo sulla pelle e non fa effetto piatto neanche un pochino. La coprenza è incredibile, e lo strato più sottile tamponato sulla pelle con una spugnetta dona una copertura da media a totale. Applico uno strato leggerissimo: un colpetto nel piccolo tappo del contenitore è sufficiente per tutto il viso! Quindi, se avete provato questo fondotinta e non vi è piaciuto perché troppo spesso o innaturale, provate ad usarne la metà. Credo proprio che vi piacerà di più!

La cosa che mi ha fatto davvero innamorare del NARS All Day Luminous è però come si è comportato durante questo raffreddore (e poi smetto di parlarne, giuro!): con la pelle stressata con secchezza e rossori ovunque, mi ha fatto apparire perfetta. Anche sul mio naso, che già di suo si diverte ad essere secco in inverno quindi figuratevi con il raffreddore, il risultato è stato perfetto, senza evidenziare per niente la secchezza.

Un’ultima cosa (o questo post diventerà infinito!), la tonalità. Di solito evito qualunque cosa sia anche solo leggermene rosata perché mi sta malissimo, ma il colore giusto per me è  Mont Blanc, che è descritto come una tonalità dal sottotono rosa. A me sembra piuttosto neutro se non leggermente dorato, e funziona, quindi non mi lamento! Sono felice che vada bene poi perché se no avrei dovuto ordinare online Gobi (se avessi avuto intenzione di comprarlo. Quasi quasi…) e non sarei stata in grado di provarlo bene prima.

Maybelline Lash Sensational Mascara

Non mi dilungherò molto a proposito di questo mascara, visto che l’ho appena recensito nell’ultimo post, ma quello che avete bisogno di sapere è che è favoloso. Sono tornata nel mondo dei mascara da drugstore dopo il mio idillio d’amore con Lancôme Grandiôse (recensito qui!), e non potrei esserne più felice. Questo mascara da €9.90 mi dona ciglia volumizzate, allungate e definite, dura tutto il giorno senza sbavare o sbriciolarsi ed è una meraviglia da applicare. Lo adoro!

Rimmel Provocalips in I’ll Call You

Non sono mai stata la più grande fan dei rossetti liquidi, ma questo prodotto mi ha fatto cambiare idea completamente. Semplice da applicare, confortevole e a lunga durata, mi piace di più dell’Aqua Rouge Make Up For Ever (potete leggere il confronto in questo post) e mi permette di indossare un rossetto dal colore deciso senza dover controllare la situazione ogni mezzora. Ho preso anche i colori Little Minx, Dare To Pink and Skinny Dipping, e l’unico che non mi piace è l’ultimo, il nude, visto che è un marroncino terribile dal finish frost. Ugh.

Formila X Sheer Strenght Nail Polish in Energetic

Amo Formula X: il loro System è una delle cose migliori mai trovate per le mie unghie (l’ho recensito in questo post!), i loro smalti sono bellissimi e questa nuova linea Sheer Strength non mi ha delusa. La tonalità che possiedo è un rosa molto trasparente che da un bellissimo effetto sulle unghie, e mi ricorda l’aspetto di una French Manicure (quella con il trucchetto della matita bianca, non della riga di smalto bianco). Ho presto questo smalto perché avevo bisogno di qualcosa d rinforzante e leggermente camuffante per unghie leggermente danneggiate, ma mi sono ritrovata con un nuovo smalto preferito. Quasi mi dimenticavo: è durato 10 giorni senza il System, solo due strati di smalto e nemmeno un top coat!

Ecco i prodotti che ho amato di più questo mese - ho usato molte altre cose interessanti però, quindi tenete gli occhi aperti per le review in arrivo!

Quali sono stati i vostri prodotti preferiti, vecchi e nuovi, di febbraio?

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

New in from Pupa | Like a Doll foundation, Miss Pupa Velvet Matt #103 and Lasting Color Velvet Matt #002

Pupa is a brand that’s really close to my heart: when I was around 15 I went through countless of their Multiplay Eyepencil in #05, a gorgeous purple that I wore every single day without fail. I then moved onto other brands, but I always kept an eye on their latest releases and a few Multiplay shades are always in my stash - it’s such an amazing formula!

When I received an email about their project #aciascunailsuo, offering a foundation or BB cream for just €10… I just couldn’t resist. You know how it goes with foundations around these parts: I have to try ‘em all.

There was more waiting for me at the store though! Apart for the foundation I wanted to try, Like a Doll, I found two other things I had to take home with me: the lipstick Miss Pupa Velvet Matt in #103 and the Lasting Color Velvet Matt nail polish in #002.

Like a Doll perfecting makeup fluid, nude look

This foundation comes in a really beautiful frosted glass bottle, and it’s one of the new generation fluids that are often dispensed with a pipette.

I chose shade #030, and it’s a perfect match for my light golden skin (I’m about NC20 in Mac). I feel like Velvet Matt would fit this foundation perfectly too: it goes on the skin seamlessly but with decent coverage and well, it just looks and feels like velvet. The name Like a Doll is pretty accurate too though, as it truly smooths the skin making it look perfect!

We can’t avoid comparing it to YSL Fusion Ink (you can find my thoughts here), so I’m going to say a few words: I think I prefer this one. It has something more in the smoothing effect, as it truly looks freshly applied many hours later and goes on the skin even better. The first day I wore this my skin was tired and definitely in need of a good mask followed by a hefty dose of hydration, but this didn’t cling to any dryness or became oily after a long day.

I seem to fall in love with every foundation I try, but trust me, I always make sure to try each one in different conditions (primer or not, with powder or without…) and I’m always waiting for the odd flaw of the formula to show, but this really surprised me.

Miss Pupa Velvet Matt #103, Brown Dream

A mat lipstick that manages to go smoothly on dry lips and stay that way? Let me buy them all.

Seriously though, lately my lips haven’t been in the best condition but this formula is so good! Mat without being flat, wears off evenly without feeling dry at any point.

This shade is a dark browny shade that still has enough pink avoid looking too 90’s, and is perfect for Autumn.

Lasting Color Velvet Matt #002, Rouge Noir [IG photo here]

Matt nail polishes have definitely improved: I still remember my horror in 2010 when I bought a couple and was left with nails that resembled a chalkboard, in look and feel. This is completely different: mat but luminous, all I can think about looking at it is “softness”.

This one is a gorgeous really dark red shade, almost black as the iconic name suggests. It’s lasting well considering there’s no top coat on top, and the last three days haven’t been stress free for my poor nails. So big thumbs up for now!

A bonus? It dries super quickly. I wouldn’t go as far as saying it’s dry as soon as it turns mat, but comes pretty close. In ten minutes it was nearly completely dry!

Overall, I’m in love. It’s like being reunited to an old friend!

Have you tried any oh these products? Is Pupa readily available where you live? I really hope so, as there are some gems in the range!

Pupa è una marca a cui sono molto affezionata: quando avevo più o meno 15 anni usavo tutti i giorni la matita Multiplay #05, un bellissimo viola che ho ricomprato moltissime volte. Mi sono poi spostata verso altre marche, ma ho sempre mantenuto gli occhi aperti sulle loto novità e una manciata di matite Multiplay sono sempre a portata di mano - è una formula davvero fantastica!

Quando ho ricevuto un’email a proposito del progetto #aciascunailsuo, che dà la possibilità di acquistare un fondotinta o una BB cream a soli €10… Non ho potuto resistere. Sapete come funziona con i fondotinta da queste parti: li devo provare tutti.

C’era ben di più ad aspettarmi però! Oltre al fondotinta che avevo intenzione di provare, Like a Doll, ho trovato altre due cose che ho dovuto portare a casa con me: il rossetto Miss Pupa Velvet Matt nella colorazione #103 3 lo smalto Lasting Color Velvet Matt nella tonalità #002.

Like a Doll fluido makeup perfezionatore effetto pelle nuda

Questo fondotinta si presenta un un contenitore di vetro opaco molto bella, ed è una delle nuove formulazioni che sono spesso provviste di una polpetta per dispensare il prodotto.

Ho scelto la tonalità #030, perfetta per la mia pelle chiara ma dorata (sono più o meno NC20 da Mac). Penso che il nome Velvet Matt sarebbe andato benissimo anche per questo fondotinta: scivola sulla pelle pur donando una buona coprenza e davvero sembra velluto alla vista e al tatto. Il nome Like a Doll è anche piuttosto adatto però, visto che leviga la pelle così tanto da farla apparire davvero perfetta!

Non si può resistere al confronto con YSL Fusion Ink (potete leggere le mie impressioni qui), quindi dirò due parole: penso di preferire questo Pupa. Ha una marcia in più nel levigare la pelle, e dura inalterato per molte ore con un’applicazione facilissima. Il primo giorno che l’ho indossato la mia pelle era stanca e decisamente bisognosa di una bella maschera e una buona dose di idratazione, ma non ha enfatizzato nessuna zona più secca o creato un brutto effetto lucido dopo una lunga giornata.

Sembra che io mi innamori di ogni fondotinta che provo, ma credetemi, cerco sempre di provarli tutti in diversi modi (con o senza primer, con o senza cipria…) e sono sempre in agguato per un’imperfezione della formula, ma questo mi ha davvero sorpresa.

Miss Pupa Velvet Matt #103, Brown Dream

Un rossetto mat che riesce a scorrere perfettamente sulle labbra secche e rimanere perfetto? Li voglio tutti.

Seriamente, ultimamente le mie labbra non sono state nelle migliori condizioni ma questa formula è davvero fantastica! Opaca senza risultare piatta, va via uniformemente senza perdere comfort.

Questa tonalità è piuttosto scura e tendente al marrone, pur contenendo abbastanza rosa da evitare l’effetto troppo anni ’90, ed è perfetta per l’autunno.

Lasting Color Velvet Matt #002, Rouge Noir [foto IG qui]

Gli smalti matt hanno subito un netto miglioramento: ricordo ancora il mio orrore quando nel 2010 ne comprai un paio e il risultato furono unghie che ricordavano una lavagna per l’aspetto e per la sensazione. Questo è completamente diverso: matt ma luminoso, tutto quello che riesco a pensare quando lo guardo è “morbidezza”.

Questo colore è un bellissimo rosso scuro, quasi nero come suggerisce l’iconico nome. Sta durando molto bene considerando che gli ultimi giorni non sono stati privi di stress per le mie povere unghie. Per cui pollici in su per il momento!

Un piccolo bonus? Asciuga in maniera super rapida. Non mi spingerei fino a dire che si asciuga nel momento un cui diventa opaco, ma quasi. In dieci minuti è quasi completamente asciutto!

Nel complesso, sono davvero colpita. È come ritrovarsi con un vecchio amico!

Avete provato qualcuno di questi prodotti? Pupa è anche per voi facile da trovare? Lo spero, ci sono davvero dei tesori nella linea!

Bloglovin’ | Twitter | Instagram | Facebook | Pinterest

August Favourites

Yet another month has gone and it’s time for monthly favourites again! As promised, this month is filled mostly with the things that worked so well for me while on holiday and in the busy times that surrounded that quick break from the everyday life.

The first thing that managed to get into my “top 5” of the month is a toner from Yves Rocher. This Perfecting Toning Lotion, which claims to have an anti fatigue effect, is really rather lovely. It has an unusual consistency as it is rather jelly like while still being able of coming out from the bottle, and it smells of green apple to me. It’s part of the 3 Detoxifying Teas line, and the thing that I really love about it is that gives the skin an instant radiance after application.

Let me now introduce you to the best nail polish of them all. First, it’s from L’Oreal Paris. You know I love their Color Riche line (I mentioned it here!), because there are a lot of colors to choose and I can’t really find a flaw about them. The brush is one of those great big ones too! Onto this shade now, 001 Show In Megeve. It’s the perfect white that looks perfect in two coats (the first one is a bit streaky as you would expect from a true white) and lasts ages. Paired with the Formula X The System (I reviewed it here!) is the most long lasting nail polish ever and it was the perfect choice for an holiday manicure (you can see it here, when I was leaving for Barcelona!). And well, I just can’t get enough of white nails this summer.

My next favourite is not only a holiday appropriate product, but an everyday one too. It’s Gimme Brow by Benefit, and it’s the perfect product to keep eyebrows in place, give them a bit of colour and make them appear a bit fuller too. It literally gives them volume a bit like a mascara would, but the awesome trick is to gently color the skin where hairs are a bit sparse. It will fill in your brows a little bit looking incredibly natural! It won’t work by itself if you’ve got a lot of filling in to do, but if you’re like me and have full brows that only need some help in places this is the one-stop brow wonder for you!

Now it’s the time for what’s been the star of my makeup in the last couple of months. I think I’ve worn it at least five times a week since I got it, and there’s a reason why I love it. Once you get the hang of it, it will be the quickest eye makeup look ever! Day and evening appropriate no matter what, it lasts all day and it’s the most gorgeous mat black. I’ve done a review here if you’re still undecided about it since it’s got some mixed reviews when it launched. The Benefit They’re Real Push-Up Liner is the only thing I took with me on holiday for my eye make up alongside my mascara, and everyday it took me only a few minutes to get ready for the day! It’s true love.

Last but not least, my HG concealer. It’s the Make Up For Ever Full Cover Concealer. It covers everything whilst looking completely natural: the key it’s to apply only a little bit, patting it gently with fingertips. This way it truly sticks to the skin - it’s waterproof! - and it doesn’t move until you decide to take it off. It’s best to layer it than to apply a bit more from the beginning, but once more if you get the hang of it you will be hooked. I haven’t found anything else that covers so well, stays put without looking dry (my daily eye cream is the perfect base for it!) and without creasing. Another good thing is that this little tube will last forever, since only a little bit is needed. Is awesome under the eyes, on spots, to cover redness and so on. It’s awesome mixed in with moisturizer or spf for a long lasting but natural looking base (see it in action here, and here)!

Here they are, the products I’ve been loving this month. A special mention goes to the products I took with me on holiday as a whole (here!), as they worked so well! The star of the show has been the revisited Diorskin Nude BB Creme from Dior.

I’m already loving a lot of new things, so next month’s favourites already sound rather exciting!

What have you been loving this month?

Un altro mese è passato ed è di nuovo il momento dei prodotti preferiti del mese! Come promesso, questo mese vi parlo prevalentemente dei prodotti con cui mi sono trovata così bene in vacanza e nei periodi intensi che hanno racchiuso questo breve intervallo dalla vita di tutti i giorni.

La prima cosa che è riuscita ad entrare nella mia “top 5” del mese è un tonico di Yves Rocher. Questa Lozione Tonica Perfezionatrice, che dice di avere un effetto anti fatica, è davvero niente male. Ha una consistenza piuttosto inusuale essendo piuttosto gelatinosa ma nel contempo abbastanza liquida per uscire dalla confezione, e per me profuma di mela verde. È parte della linea ai 3 Tè Detossinanti, e la cosa che mi piace molto è che da alla pelle un’immediata luminosità dopo l’applicazione.

Permettetemi ora di presentarvi lo smalto migliore di tutti. Per prima cosa. è de L’Oreal Paris. Sapete che amo la loro linea Color Riche (ne ho parlato qui!), per la vasta scelta di colori a cui non riesco a trovare un difetto. Il pennellino è anche uno di quelli grandi! Passiamo a questa tonalità ora, 001 Show in Megeve. È il perfetto bianco puro perfetto con due passate (la prima è un po’ irregolare come ci si aspetta da un bianco) e dura tantissimo. Abbinata al The System Formula X (l’ho recensito qui!) è davvero uno smalto a lunghissima durata ed è stato la scelta perfetta per la mia vacanza (potete vederlo qui, quando stavo partendo per Barcellona!). E poi, quest’estate non ne ho mai abbastanza di questo smalto bianco!

Il mio prossimo preferito è un prodotto adatto non solo alle vacanze, ma anche alla vita di tutti i giorni. È Benefit Gimme Brow, ed è il prodotto perfetto per tenere le sopracciglia a posto, dare loro un po’ di colore ed essere sicuri che appaiano anche un po’ più piene. Dona volume un po’ come farebbe un mascara, ma il trucco è di colorare delicatamente la pelle dove i peli sono un po’ meno folti. Riempirà un po’ le sopracciglia dando un aspetto completamente naturale! Non basterà se avete molto da infoltire, ma se come me le vostre sopracciglia sono piuttosto folte e avete bisogno di riempirle solo in qualche punto questo è il prodotto che in un secondo farà tutto per voi!

Ora è il momento di quella che è stata la star del mio look makeup negli ultimi due mesi. Penso di averlo indossato almeno cinque volte alla settimana da quando l’ho preso, e c’è una ragione. Una volta presa la mano, diventerà il trucco occhi più veloce di tutti! Adatto a look da giorno e più da sera, dura tutto il giorno ed è la più meravigliosa tonalità di nero opaco. Ho scritto una recensione qui se siete ancora indecisi per colpa delle recensioni varie che ha ricevuto appena uscito. Il They’re Real Push-Up Liner della Benefit è l’unica cosa che mi sono portata insieme al mascara per il trucco degli occhi in vacanza, e ogni giorno mi è bastato qualche minuto per essere pronta. È davvero fantastico!

Per ultimo ma non per importanza, il mio correttore preferito. È il Full Cover della Make Up For Ever. Copre qualunque cosa pur apparendo completamente naturale: il segreto è applicarne una piccolissima quantità, picchiettando leggermente con le dita. In questo modo aderisce letteralmente alla pelle - è waterproof! - e non si muove finché non decidete di struccarvi. È meglio stratificarlo piuttosto che applicarne di più subito, ma di nuovo una volta presa la mano non potrete più farne a meno. Non ho trovato nient’altro che copra così bene, rimanga al suo posto senza apparire secco (la mia crema contorno occhi quotidiana è una base perfetta) e senza andare nelle pieghe. Un’altro lato positivo è che questo piccolo tubo durerà per mesi e mesi, visto che ne basta così poco. È fantastico sotto gli occhi, per coprire brufoli, rossori e poi ancora. È anche fantastico mischiato a una crema idratante o a una protezione solare per una base molto naturale e a lunghissima durata (eccolo in azione qui e qui)!

Eccoli qui, i prodotti che mi sono piaciuti di più questo mese. Una menzione speciale va ai prodotti che ho portato con me in vacanza (eccoli qui!), visto che sono andati benissimo! La star è stata la ritrovata Diorskin Nude BB Creme di Dior.

Ho già scoperto un sacco di cose nuove che mi piacciono, quindi i preferiti del mese prossimo già appaiono alquanto interessanti!

Quali sono stati i vostri prodotti preferiti questo mese?

What I Bought - Barcelona

While I was in Barcelona (read my post about it here!) I knew I wanted to do a bit of shopping, and I knew I wanted to check Bobbi Brown and Bourjois since I usually can’t see them in person.

As soon as I went to Plaça de Catalunya I headed to the huge Sephora that can be found in the shopping centre El Triangle. It really is huge and beautiful, with a huge Make Up Forever corner. After a quick look around I spotted Bourjois, so I headed there and immediately began swatching the Rouge Edition Velvet liquid lipsticks. I was undecided between at least four shades, but in the end I went for 05 Olé flamingo!. It swatched beautifully and was also gorgeous sheered out, so it won over the others. If I end up loving the formula I can always order a couple of other shades online!

Then I immediately went to the other shopping center, El Corte Ingles, which has a lot of wonderful beauty counters. Again, after a quick look around I immediately went to Bobbi Brown. There were a lot of gorgeous things but in my head I knew it was a foundation what I really wanted to try. I settled on the Skin Foundation Stick but since it wasn’t available in my shade I went for the Long-Wear Even Finish Foundation, which was the other one I wanted to try. Being a huge foundation lover I’m so excited to try this!

In a pharmacy I then spotted Korres. It was once available in my city but the selection of products was limited, and the thing I really wanted to try was their Lip Butters. So obviously I went for the Pomegranate Lip Butter, since it was the most appealing to me color wise. Finally I got my hands of one of these!

The other beauty buys were all done at the airport. I got a Travalo to carry around Roger&Gallet Gingembre which I love but have a really big bottle of. It was pretty cheap too, and the sleek silver look of it was too good not to get. Then, when my boyfriend spotted the travel exclusive Coca-Cola minis by OPI we immediately knew they were coming home with us. The colours are all gorgeous and the Coca-Cola Red is simply stunning! The last thing I had in mind to check was The Body Shop. I wanted to get a Body Sorbet but it was to big for my carry-on luggage to buy in a shop, so I bought it at the airport and when for the gorgeous Mango one. The texture of this is really amazing, I love it!

It’s always good to buy things on holiday, they get a little bit more special for that reason!

Have you bought something on holiday this summer? Are you interested in hearing my thoughts on something in particular?

Durante il mio soggiorno a Barcellona (potete leggere il mio racconto qui!) sapevo di voler fare un po’ di shopping, e sapevo di voler assolutamente dare un’occhiata a Bobbi Brown e Bourjois visto che non li posso vedere di persona di solito.

Appena arrivata a Plaça de Catalunya mi sono diretta all’enorme Sephora che si trova al centro commerciale El Triangle. È davvero grande e bellissimo, con un enorme settore Make Up Forever. Dopo una veloce occhiata in giro ho visto Bourjois, quindi mi sono diretta lì e ho immediatamente iniziato a provare i rossetti liquidi Rouge Edition Velvet. Ero indecisa tra almeno quattro tonalità, ma alla fine ho scelto la 05 Olé Flamingo. Sulla mano era bellissimo ed era anche stupendo sfumato, quindi ha vinto sugli altri. Se la formula mi piacerà posso sempre ordinare qualche altra tonalità online!

Mi sono quindi subito diretta all’altro centro commerciale, El Corte Ingles, che ha un sacco di magnifici counter. Di nuovo, dopo una veloce occhiata in giro mi sono diretta immediatamente verso Bobbi Brown. C’erano un sacco di prodotti meravigliosi ma sapevo già di voler provare un fondotinta. Mi sono decisa per i Skin Foundation Stick ma visto che non era disponibile nella mia tonalità ho deciso per il Long-Wear Even Finish Foundation, che era l’altro che volevo provare. Essendo una grande amante dei fondotinta sono davvero impaziente di provarlo!

Ho quindi intravisto Korres in una farmacia. Un po’ di tempo fa avevo accesso a questa marca ma la selezione di prodotti era limitata, e la cosa che ero davvero interessata a provare erano i loro Lip Butters. Quindi ho ovviamente scelto il Lip Butter in Pomegranate, visto che era quello che mi attirava di più per il colore. Finalmente provo uno di questi famosi Lip Butters!

Gli altri acquisti sono stati fatti all’aeroporto. Ho preso un Travalo per portare con me Gingembre di Roger&Gallet che adoro ma indosso poco perché ho una bottiglia davvero grande. Era anche abbastanza conveniente, e il colore argentato era troppo bello per lasciarmelo scappare! Quindi, quando il mio fidanzato ha intravisto l’esclusiva aeroporto della collezione Coca-Cola OPI abbiamo subito saputo che sarebbe tornata a casa con noi. I colori sono tutti stupendi e il Coca-Cola Red è semplicemente meraviglioso! L’ultima cosa che avevo in mente di guardare era The Body Shop. Volevo prendere un Body Sorbet ma era troppo grande per il mio bagaglio a mano per comprarlo in un negozio, quindi l’ho preso all’aeroporto e ho scelto il favoloso Mango. La texture è davvero favolosa!

È sempre bello comprare qualcosa in vacanza, diventa tutto un po’ più speciale!

Avete comprato qualcosa in vacanza ultimamente? Siete interessati a sapere la mia opinione su qualcuno di questi prodotti in particolare?

July Favourites

Another month has passed and it’s time for monthly favourites! June favourites was one of my very first posts and I can’t believe is already time for another one!

Keep reading to find more about what I’ve been enjoying this month.

Benefit Big Easy Multi-Balancing Complexion Perfector*

I’ve already talked about it here and here, but it’s really the perfect summer base. It looks incredibly natural and stands the heat like no other: I can be melting in the sun but this looks great all day long until I decide to take it off. It does a great job covering minor imperfections and it’s pretty buildable, all while working well with other face products like concealer and powder. It’s love!

MAC Dainty Mineralize Blush

This blush is something I tend to forget about as it gives its best when paired with other products that can benefit from its brightening properties. It gives the right luminosity for an everyday look and it’s the perfect companion for my Armani bronzer. It can of course be built up to a more intense look but I really like to use it with a light hand for a more subtle blush look.

Dior Addict Lip Glow

My failsafe stop for the days I don’t want to wear a nude but don’t feel anything else either. It can be worn as a soft wash of pink and benefit from its glossy finish and hydrating properties or it can be built up as a pretty bright pink. It’s the most comfortable lip product ever, it’s one of the few things that never leave my bag and it’s something I couldn’t live without.

FormulaX The System*

I talked about FormulaX here, and I still think is the best thing ever. When I use it my nails feel and look healthy and my nail polish lasts the longest ever no matter the formula. The top coat is also a fast drying one that makes it impossible to smudge after the standard 15-20 minutes I spend at my computer after applying nail polish. The cleanser is still a bit of a question point for me but if the whole system is working I assume it does something too.

Caudalie Beauty Elixir

I haven’t used this for months letting my last bottle sit unopened when I realized it was the only toner-like product in my stash at the moment. The very first spritz reminded me why I got so caught up into the hype and I’m already addicted to the smell and the refreshing feeling it gives all over again. I use it before my serum morning and night and it gives the most lovely glow to the skin.

Here they are, my favorite products of the month of July. Next month will be one for travel friendly products and maybe a few holiday discoveries, I hope! What have you been enjoying this month?

Un altro mese è passato ed è giunto il momento dei preferiti del mese! Il post sui preferiti di giugno è stato un dei primi che ho scritto e non ci posso credere che sia già il momento di pubblicarne un altro!

Continuate a leggere per scoprire di più sui prodotti che ho particolarmente amato questo mese.

Benefit Big Easy Multi-Balancing Complexion Perfector*

Ne ho già parlato qui e qui, ma è davvero il perfetto fondotinta estivo. L’effetto è incredibilmente naturale e resiste al caldo come nessun altro: posso sciogliermi sotto i sole ma questo rimane perfetto tutto il giorno finché non decido di toglierlo. Copre benissimo piccole imperfezioni ed è abbastanza stratificabile, tutto funzionando bene con altri prodotti come correttore e cipria. Lo adoro!

MAC Dainty Mineralize Blush

Tendo a dimenticarmi di questo blush perché da il meglio di se quando combinato con altri prodotti che possono beneficiare della sua capacità di illuminare l’incarnato. Dà la giusta luminosità per un trucco da tutti i giorni ed è il compagno perfetto del mio bronzer Armani. Può ovviamente essere reso più intenso applicandolo in più di uno strato ma mi piace molto usato con una mano più leggera per un effetto meno evidente.

Dior Addict Lip Glow

Il prodotto perfetto per i giorni in cui non ho voglia di indossare il solito nude ma non mi sento nemmeno di indossare un colore in particolare. Può essere indossato come un leggero strato leggermente rosato per beneficiare delle sue proprietà idratanti e del finish glossy o può essere riapplicato fino a farlo diventare un rosa piuttosto acceso. È il prodotto labbra più confortevole che ci sia, è uno dei pochi prodotti che non lasciano mai la mia borsa e non posso davvero farne a meno.

FormulaX The System*

Ho parlato di Formula X qui, e continuo a pensare che sia davvero eccezionale. Quando lo uso le mie unghie appaiono molto più sane e lo smalto dura davvero a lungo qualunque sia la formula. Il top coat è as asciugatura rapida e rende impossibile rovinare lo smalto dopo i miei standard 15-20 minuti al computer dopo l’applicazione. Il detergente è ancora un po’ un punto di domanda ma visto che il sistema sta funzionando suppongo che faccia abbia anche lui qualche effetto.

Caudalie Beauty Elixir

Non l’ho usato per mesi lasciando la mia ultima confezione giacere chiusa nell’armadio finché non ho realizzato che si trattava dell’unico prodotto con funzione di tonico in mio possesso al momento. Al primo spruzzo mi sono ricordata perché mi feci catturare dal rumore che lo circondò e non posso di nuovo fare a meno del profumo e della sensazione di freschezza. Lo uso prima del siero mattino e sera e dà davvero una luminosità fantastica alla pelle.

Eccoli qua, i miei prodotti preferiti del mese di luglio. Il prossimo mese sarà pieno di prodotti adatti al viaggio e ci potrebbero essere alcune scoperte fatte in vacanza, almeno spero! Quali sono stati i prodotti che avete amato di più questo mese? 

Products are bought with my own money unless otherwise stated with a *. All opinions are my own.

Tutti i prodotti sono stati comprati da me, in caso contrario sono contrassegnati con un *. Tutte le opinioni sono personali.

L'Oreal Paris Infallible Gel 12 Days Nail Polish

L’Oreal Paris Color Riche range of nail polishes is one of my favourites, if not my absolute favourite. The brush is of the handy large type, the formula is beautiful, the color range wide and often updated, the 5 ml bottle is one I can hope to finish and they last a really long time on the nails. When I spotted an even longer lasting formula on the shelf knew I had to try it!

This Infallible Gel nail polish is a rather interesting product: you have the nail colour on one end and a slightly coloured top coat on the other. Obviously the nail polish is meant to be the first step, followed by the top coat.

The formula is the one I love so much, if not better: easy to distribute on the nail, fast drying and opaque in two thin coats. The top coat is also excellent: makes the nail polish super glossy and makes it dry really fast, even if it doesn’t claim to be a fast drying top coat.

But the interesting thing about this nail polish is that is meant to last up to 12 days, as long as you reapply your top coat every day. I have to be honest, when I paint my nails I do not want to think about it until I change my nail polish. I may reapply the top coat if things are looking particularly dull and I have somewhere important to go, but that’s it.

Well, even without the top coat reapplication it has lasted more than a week on my nails every time I’ve worn it, showing minimal chipping in the last couple of days. Every time I decided to take it off I did it because I wanted to change my nail color and because I really can’t stand when there is too much nail growth showing. It’s like hair roots that need retouching, is something I can’t stand!

This shade, Forever Burgundy, is an amazing deep red that is an absolute classic. In artificial light is almost a "rouge noir" type of shade. It’s a timeless shade that never fails to look chic and it’s perfect to be worn for a longer period of time, and would even look amazing on toenails!

There are 15 shades in the range, from nudes to blues, so everyone should be able to find something to try.

L’Oreal has managed to make its already amazing nail polish formula even better: it lasts even longer and is the glossiest ever. Seriously, even the shiniest top coat can’t compare!

Have you tried L’Oreal nail polishes? Do you like them? Tell me in the comments!

Gli smalti Color Riche L’Oreal Paris sono tra i miei preferiti, se non i miei preferiti in assoluto. Il pennello è di quelli larghi, la formula è fantastica, il range di colori ampio e spesso aggiornato, le bottigliette da 5 ml posso quasi sperare di finirle e durano molto a lungo sulle unghie. Quando una formula ancora più a lunga durata è comparsa sugli scaffali sapevo di doverla provare!

Gli smalti Infallible Gel sono un prodotto interessante: da una parte si trova lo smalto, dall’altro un top coat leggermente colorato. Ovviamente si applica prima lo smalto, seguito dal top coat.

La formula è quella che io amo tanto, se non migliore: facile da stendere, ad asciugatura veloce e coprente in due strati sottili. Il top coat è altrettanto buono: rende lo smalto lucidissimo e lo fa asciugare in frettissima, anche se non è dichiarato da nessuna parte come un top coat ad asciugatura rapida.

La cosa interessante a proposito di questi smalti è che sono pensati per durare fino a 12 giorni, riapplicando il top coat ogni giorno. Ad essere onesta, quando metto lo smalto non ci voglio più pensare finché non è ora di cambiarlo. Mi può capitare di riapplicare il top coat se l’aspetto è particolarmente spento e devo andare da qualche parte, ma nulla di più.

Bene, anche senza l’applicazione quotidiana del top coat è durato più di una settimana ogni volta che l’ho indossato, mostrando solo piccole sbeccature negli ultimissimi giorni. Ogni volta che ho deciso di toglierlo è stato per mettere qualche altro smalto e perché non sopporto quando si vede troppo la ricrescita dell’unghia. Un po’ come la ricrescita dei capelli, e una cosa che proprio non sopporto!

Questo colore, Forever Burgundy, è un bellissimo rosso scuro, un colore assolutamente classico. Alla luce artificiale è quasi una tonalità alla "rouge noir". È un colore senza tempo che non manca mai di apparire chic ed è perfetto per essere indossato per periodi più lunghi, e sarebbe perfetto anche per essere indossato sui piedi.

Ci sono 15 colori in questa linea, dai nude ai blu, quindi tutti dovrebbero poter trovare un colore da provare.

L’Oreal è riuscita a rendere ancora migliore il suo range di smalti già meravigliosi: durano ancora di più e sono lucidissimi. Davvero, neanche il top coat più lucido regge il paragone!

Avete provato gli smalti L’Oreal? Vi piacciono? Ditemelo nei commenti!

Formula X for Sephora

A few months ago this new brand of nail polishes started to appear in every U.S. haul, making us lust after them from afar. Then a couple of months ago the miracle happened, and Formula X came to Italy, with a immense variety of colours and finishes and a rather interesting “system” with a unusual cleanser inside.

I have been using The System* for a few weeks, trying it with different brands and finishes of nail polishes. You first apply the Cleanser, then you go straight in with the Base, and after the polish you use the Top Coat.

The Cleanser is a really evanescent liquid that comes with a really thin brush: you can hardly see it going on the nail, as it dries as soon as it touches the nail. Does it work? I really have no idea, but the system has been working really well so I assume it does something.

The Base is a good smoothing one that protects the nail and makes the nail polish go on easily, and it dries quickly letting you apply the polish after a minute or so. I find it as good, if not better, as other base coats that claim to strengthen the nail: my nails split pretty easily when they’re too long and I’ve noticed it happen less using the system consistently every time I change my nail polish, which happens twice a week most times.

The Top Coat is really an excellent one. I was using Seche Vite before I started testing this one, and I was convinced that it was the best I could get. Well, I was wrong, this is even better. It makes the nail polish dry really quickly but it’s not as gloopy to apply, and protects the nail polish completely from accidental smudging after a matter of minutes from the application.

But how well makes the polish last day after day? For me it’s perfect: I usually keep the same polish on for four or five days, and I haven’t had a single chip with any brand of nail polish. I tested this with Essie, Chanel, Kiko, L’Oreal Paris… All of them lasted perfectly, even when I had to wash my hair just a few hours after application (this is the thing that usually destroys my nail polish the most, maybe I’m particularly vigorous when washing my hair!).

I’m converted? Yes, I am. I will alternate this with what I was using previously to avoid wasting, and maybe something will come along distracting me from this system, but I would happily buy this again in the future.

But what about the nail polish? I have the shade Rocket Fuel and well, it’s awesome. For this one I don’t use the Top Coat to avoid ruining the beautiful satin effect. It’s almost mat on the nail, and it’s one of those shades that are a bit tricky to apply but smooth themselves while drying. It dries really quickly on its own (I usually paint my nails either on sunday morning or on a weeknight, and in both occasions I didn’t have any smudging after the usual 15 minutes I spend on the computer to let the polish dry), and it lasts pretty well, even if not as long as it would with the Top Coat on.

There are so many beautiful shades and finishes in this line that I look forward to trying more of them, being so impressed with this first try!

Have you already tried something from Formula X? Tell me in the comments!

Qualche mese fa questo nuovo marchio di smalti iniziò a comparire in ogni haul statunitense, lasciandoci a desiderarli da lontano. Poi un paio di mesi fa è accaduto il miracolo, e Formula X è arrivato in Italia, con la sua immensa varietà di colori e finish e un interessante “sistema” con uno strano detergente per unghie all’interno.

Sto usando The System* da qualche settimana, provandolo con diverse marche e finish di smalto. Per prima cosa si applica il detergente, seguito dalla base, e dopo lo smalto si applica il top coat.

Il detergente è un liquido evanescente che viene applicato con un sottilissimo pennello: si riesce a malapena a vedere quando lo si passa sull’unghia perché asciuga appena la tocca. Funziona? Non ne ho davvero idea, ma il “sistema” sta funzionando davvero bene quindi posso solo supporre che faccia qualcosa.

La base è una buona base levigante che protegge l’unghia e rende semplice la stesura dello smalto, e si asciuga rapidamente facendo sì che si possa applicare lo smalto già dopo un minuto circa. La trovo altrettanto buona, se no di più, di altre basi che dicono di fortificare l’unghia: le mie unghie si sfaldano facilmente quando sono troppo lunghe, e ho notato che è successo di meno usando questo sistema con costanza ogni volta che cambio lo smalto, cosa che accade quasi sempre due volte a settimana.

Il top coat è davvero ottimo. Prima di cominciare a provare questo stavo usando il famoso Seche Vite, ed ero convinta che fosse il meglio che potessi trovare. Bene, mi sbagliavo, questo è ancora meglio. Fa asciugare lo smalto molto velocemente ma non è così denso e difficile da applicare, e protegge completamente lo smalto da sbavature accidentali dopo pochi minuti dall’applicazione.

Ma quanto fa durare lo smalto giorno dopo giorno? Beh, per me è perfetto: di solito tengo lo stesso smalto per quattro o cinque giorni, e non ho avuto una singola sbeccatura con nessuna marca di smalto. L’ho provato con Essie, Chanel, Kiko, L’Oreal Paris… Tutti sono durati perfettamente, anche quando mi sono dovuta lavare i capelli poche ore dopo l’applicazione (questa è l’attività che di solito distrugge di più lo smalto su di me, forse sono particolarmente vigorosa nel lavarmi i capelli!).

Sono convertita? Sì, lo sono. Alternerò questo “sistema” con i prodotti che stavo usando precedentemente per evitare sprechi, e forse qualcosa uscirà e mi distrarrà da questa novità, ma ricomprerei questi prodotti volentieri in futuro.

E a proposito dello smalto? Ho il colore Rocket Fuel e bene, è favoloso. Su questo non uso il top coat per evitare di rovinare il bellissimo effetto satinato. È quasi mat sull’unghia, ed è una di quelle tonalità che sono un po’ difficili da applicare ma si appianano da sole mentre asciugano. Asciuga molto velocemente anche da solo (di solito cambio lo smalto o di domenica mattina o in una serata infrasettimanale, e in entrambe le occasioni non ho avuto sbavature dopo i soliti 15 minuti passati al computer per lasciar asciugare lo smalto), e dura abbastanza a lungo, anche se meno di quanto durerebbe con il top coat sopra.

Ci sono così tanti bei colori e finish in questa linea che non vedo l’ora di provarne altri, visto che sono rimasta così colpita!

Avete già provato qualcosa di Formula X? Ditemelo nei commenti!

Products are bought with my own money unless otherwise stated with a *. All opinions are my own.

Tutti i prodotti sono stati comprati da me, in caso contrario sono contrassegnati con un *. Tutte le opinioni sono personali.